Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estu atentema.
olkaa varovainen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estu bonkondutaj!
olkaa kilttejä!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estu kune kun izzi.
vietä vähän aikaa izzin kanssa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rita. estu afabla.
-tee minulle palvelus, rita.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nun estu singardaj.
sinun täytyy olla varuillasi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estu singarda, serpentoj.
varo käärmeitä.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- certe, estu trankvila.
-tulen, totta kai.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ke estu kutima, ĉu?
- rutiininomaista?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxu tio ne estu videbla!
siinä olisikin näky.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do, amiketo. estu ĉi tie.
no niin, pikku kaveri.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la stilnomo ne estu malplena.
tyylin nimi ei voi olla tyhjä.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estu ĝentila kun via fratino!
ole kiltti siskollesi!"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jen nia fino! ne estu vorema.
meidän on kerrottava muille, ennen kuin on liian myöhä.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
! estu trankvila kiam mi skribas!
yritän laskea näitä tilejä, joten olkaa hiljaa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estu brava bebeto kaj iom atendu
ole nyt kiltti poika ja odota.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiu helpilo ne estu vokita rekte.
tätä apuohjelmaa ei ole tarkoitus kutsua suoraan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crispina, estu bona knabino kaj kalmiĝu.
mene kiltisti mukaan. sinulla ei ole mitään hätää.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni ordonis konkrete ke ĉiuj estu malsupre.
sait tarkat ohjeet tuoda kaikki alakertaan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s: argumento estu proceznumero aŭ laborindiko
%s: argumenttien pitää olla prosessi- tai työtunnisteita
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxiu, kiu kusxis kun bruto, estu mortigita.
jokainen, joka sekaantuu eläimeen, rangaistakoon kuolemalla.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: