Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
li prikonstruis bet-lehxemon, etamon, tekoan,
Και ωκοδομησε την Βηθλεεμ και την Ηταμ και την Θεκουε
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj jonatan respondis al saul:david forte petis min, ke li iru bet- lehxemon,
Και απεκριθη ο Ιωναθαν προς τον Σαουλ, Ο Δαβιδ εζητησεν ενθερμως παρ' εμου να υπαγη εως Βηθλεεμ,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj jokim, kaj la logxantoj de kozeba, kaj joasx, kaj saraf, kiuj estis sinjoroj en moab kaj poste revenis en bet-lehxemon, laux antikvaj rakontoj.
και ο Ιωκειμ και οι ανδρες Χαζηβα και ο Ιωας και ο Σαραφ, οιτινες εδεσποζον εν Μωαβ, και ο Ιασουβι-λεχεμ. Πλην ταυτα ειναι αρχαια πραγματα.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj ili ambaux iradis, gxis ili alvenis en bet-lehxemon. kaj kiam ili eniris en bet-lehxemon, la tuta logxantaro de la urbo ekbruis pri ili, dirante:cxu tio estas naomi?
Περιεπατησαν δε αμφοτεραι, εωσου εφθασαν εις Βηθλεεμ. Και οτε εφθασαν εις Βηθλεεμ, πασα η πολις συνεκινηθη δι' αυτας, και αι γυναικες ελεγον, Αυτη ειναι η Ναομι;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: