Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ijob parolas malsagxe, kaj liaj vortoj estas malprudentaj.
Ο Ιωβ δεν ελαλησεν εν γνωσει, και οι λογοι αυτου δεν ησαν μετα συνεσεως.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj kvin el ili estis malprudentaj, kaj kvin estis prudentaj.
Πεντε δε εξ αυτων ησαν φρονιμοι και πεντε μωραι.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la malprudentaj, prenante la lampojn, ne prenis oleon kun si;
Αιτινες μωραι, λαβουσαι τας λαμπαδας αυτων, δεν ελαβον μεθ' εαυτων ελαιον
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la malprudentaj diris al la prudentaj:donu al ni el via oleo, cxar niaj lampoj estingigxas.
Και αι μωραι ειπον προς τας φρονιμους Δοτε εις ημας εκ του ελαιου σας, διοτι αι λαμπαδες ημων σβυνονται.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: