Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de malgranda fajrero forbrulas kastelo.
egy kicsiny szikrától leég egy kastély.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj moseo diris:mi iros kaj rigardos tiun grandan fenomenon, kial la arbetajxo ne forbrulas.
s monda mózes: oda megyek, hogy lássam e nagy csudát, miért nem ég el a csipkebokor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jen gxi estas transdonata al la fajro por forbruligo; ambaux finojn formangxas la fajro, forbrulas ankaux la mezo; cxu gxi tauxgas por laboro?
Ímé a tûznek adatott, hogy megemészsze; két végét megemésztette már a tûz, és közepe megpörkölõdött, vajjon való-é valami eszközre?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: