Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enmetas interetan ligon (url).
הוספת קישור אינטרנטי.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enmetas datojn de sql- datumbazo
הוספת נתונים מתוך מסד נתונים של sql.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enmetas la miksilon en la panelo
עיגון המערבל בלוח המערכת של kde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enmetas novan kolumnon en la tabelon.
הוספת טור חדש לגיליון האלקטרוני.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enmetas datojn de tesktodosiero al nun pozicio/ elekto
הוספת נתונים מופרדים על ידי פסיקים (csv) מתוך לוח העריכה במיקום הנוכחי של הסמן/ הבחירה.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la karbona dioksido, kiun ni enmetas en la aeron, penetras ankaŭ en la maron kaj kaŭzas ĝian acidiĝon.
הפחמן הדו-חמצני, שאנו החדרנו לאוויר, חודר גם לים וגורם לחומציות.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ni al la cxevaloj enmetas la bridojn en la busxojn, por ke ili obeu al ni, ni ankaux cxirkauxturnas ilian tutan korpon.
הנה בפי הסוסים נשים את הרסן למען אשר ישמעו לנו ונהגנו בו את כל גויתם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tio enmetas ne- printeblan signon je nuna kursiloposicio. Ĉiu teksto post tiu posicio estos devigita en la sekvan kadron de la kadraro.
כל הטקסט שמופיע אחרי נקודה זו יועבר לעמוד הבא.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enmetu enmetas la enhavon de la interdeponejo en la piktogramon. se la enhavo estas pli granda ol la piktogramo vi povas enmeti ĝin en novan fenestron. (indiko: elekktu "enmetu travideblajn punktoj" en la agordodialogo se vi volas ankaŭ travideble enmeti)
הדבק הדבקת תוכן לוח העריכה אל תוך הסמל הנוכחי. אם תוכן לוח העריכה גדול יותר מהסמל הנוכחי, באפשרותך להדביקו לתוך חלון חדש. (עצה: בחר ב" הדבק פיקסלים שקופים "בדו־ שיח ההגדרות אם ברצונך גם להדביק פיקסלים שקופים)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible