Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
li jxetas sian glacion kiel pecojn; kiu kontrauxstaros al lia frosto?
ia menurunkan hujan es seperti kerikil; tak ada yang tahan menghadapi dinginnya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed li estas sola:kiu kontrauxstaros al li? kion lia animo deziras, tion li faras.
allah itu tak berubah; tak ada yang dapat melawan dia. ia melakukan apa yang dikehendaki-nya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj se iu montros sin pli forta kontraux unu, tiam ambaux kontrauxstaros lin; ecx fadeno triopigita ne baldaux dissxirigxos.
dua orang yang bepergian bersama dapat menangkis serangan, tapi orang yang sendirian mudah dikalahkan. tiga utas tali yang dijalin menjadi satu, sulit diputuskan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed ili tre forte ektimis, kaj diris:jen la du regxoj ne povis kontrauxstari al li, kiel do ni kontrauxstaros?
penguasa-penguasa samaria menjadi takut. mereka berkata, "raja yoram dan raja ahazia pun tidak bisa melawan yehu, apalagi kita!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible