Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neaktivaj membro
anggota tidak aktif
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agordi la efekton por la neaktivaj piktogramoj
pengaturan efek ikon nonaktif
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marku ĉi tiun opcion se vi volas ke apudskribaj vezikoj havu la saman grandecon por aktivaj fenestroj kiel por neaktivaj fenestroj. estas utile se vi uzas tekokomputilon aŭ ekranon kiu havas malaltan distingivon, por havigi la disponeblan spacon al la fenestra enhavo.
centang opsi ini jika anda ingin gelembung inset untuk memiliki ukuran yang sama di jendela aktif seperti yang tidak aktif. opsi ini berguna untuk laptop atau tampilan resolusi rendah di mana anda ingin memaksimalkan jumlah ruang yang tersedia untuk isi jendela.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiam ebligita, fenestroj de utilaĵoj (ilofenestroj, malfiksitaj menuoj,...) de neaktivaj aplikaĵoj estos kaŝitaj kaj nur montriĝos kiam la aplikaĵo aktiviĝas. notu, aplikaĵoj devas indiki akurate siajn utilaĵajn fenestrajn tipojn.
jika diaktifkan, utilitas jendela (alat jendela, menu cabik,...) dari aplikasi tidak aktif akan disembunyikan dan hanya akan ditampilkan ketika aplikasi menjadi aktif. perlu dicatat bahwa aplikasi harus menandai jendela dengan tipe jendela yang benar agar fitur ini bekerja.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: