Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ilia filo nomiĝis eduardo.
il loro figlio fu chiamato edward.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ĉu la hundo nomiĝis maks?
- un momento. - il cane si chiamava max?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lam estis libro, ĝi nomiĝis talpo-homo.
c'era un libro che si chiamava "l'uomo talpa".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dum li parolis, damo madelino (ĉar tiel ŝi nomiĝis) trapasis malrapide foran parton de la ĉambro kaj, sen konscii pri mia ĉeesto, malaperis.
intanto che parlava, lady madeline, – così si chiamava, – passò lentamente in fondo alla camera, e disparve senza aver posto attenzione alla mia presenza.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: