Usted buscó: altranguloj (Esperanto - Lituano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Esperanto

Lithuanian

Información

Esperanto

altranguloj

Lithuanian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Lituano

Información

Esperanto

la vocxo de altranguloj sin kasxis, kaj ilia lango algluigxis al ilia palato.

Lituano

net kilmingieji nutildavo, ir jų liežuvis prilipdavo prie gomurio.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

nur vantajxo estas la malaltranguloj, malverajxo estas la altranguloj; metitaj sur pesilon, ili cxiuj estas malpli ol vantajxo.

Lituano

tik garas yra prastuoliai, melas­kilmingieji. jeigu juos pasvertume, jie visi drauge lengvesni už nieką.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj oni alportis sxtonon kaj metis gxin sur la aperturon de la kavo; kaj la regxo sigelis gxin per sia ringo kaj per la ringo de siaj altranguloj, por ke ne farigxu ia sxangxo koncerne danielon.

Lituano

buvo atgabentas akmuo ir užristas ant duobės angos. karalius jį užantspaudavo savo ir didžiūnų žiedais, kad nuosprendis danieliui nebūtų pakeistas.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj cxiujn objektojn el la domo de dio, la grandajn kaj la malgrandajn, kaj la trezorojn de la domo de la eternulo, kaj la trezorojn de la regxo kaj de liaj altranguloj, cxion li transportis en babelon.

Lituano

taip pat visus dievo namų reikmenis, didelius ir mažus, ir viešpaties namų, karaliaus bei jo vyresniųjų turtus jis išgabeno į babiloną.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj jehojahxin, regxo de judujo, eliris al la regxo de babel, li kaj lia patrino kaj liaj servantoj kaj liaj altranguloj kaj liaj korteganoj; kaj la regxo de babel prenis lin en la oka jaro de sia regxado.

Lituano

tada judo karalius jehojachinas, jo motina, tarnai, kunigaikščiai ir valdininkai išėjo pas babilono karalių. ir babilono karalius suėmė jį aštuntaisiais savo valdymo metais.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

cxe tiu okazintajxo, kiu farigxis al la regxo kaj al liaj altranguloj, en la salonon de la festeno eniris la regxino. la regxino ekparolis, kaj diris:ho regxo, vivu eterne! ne konsternu vin viaj pensoj, kaj ne sxangxigxu via vizagxaspekto.

Lituano

išgirdusi karaliaus ir didžiūnų žodžius, karalienė įėjo į puotos salę, ir tarė: “karaliau, gyvuok per amžius! teneapima tavęs neramios mintys ir tavo veidas tenepasikeičia!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,770,615,555 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo