Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vi reiri hejmen.
du kommer hjem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paĉjo, ni iru hejmen
pappa, la oss gå hjem!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kial vi ne revenus hejmen?
du burde gå hjem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venigu hejmen la soldatojn!
hent soldatene hjem!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉiuj laboristoj krom unu iris hejmen.
alle untatt en av arbeiderne gikk hjem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tion ne helpas nin reiri hejmen.
disse tingene er ikke å hjelpe oss komme hjem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
virginia, ni devas iri hejmen nun.
vi må gå hjem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉiuj laboristoj escepte de unu iris hejmen.
alle untatt en av arbeiderne gikk hjem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bone, knaboj, estas tempo por iri hejmen
bare pass på at du beskytter jenta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li venas hejmen je la kvina kaj duono.
han kommer hjem klokka halv seks.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi devas fari ion antaŭ ol paĉjo venos hejmen.
jeg må gjøre noe før pappa kommer hjem
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venu, venu, venu! mi volas iri hejmen! jes, bone.
kom, jeg vil hjem!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi venas hejmen je la dua horo kaj tridek minutoj.
jeg kommer hjem halv tre.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iru hejmen en vian ĉambron kaj restu tie ĝis kiam mi elpermesos.
gå på rommet ditt og bli der til jeg sier fra!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili revenis hejmen de la milito. ili meritis ĝin, ĉu ne?
de kom hjem fra krigen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post vizito de muzika lernejo nia filino ne revenis hejmen.
etter å ha besøkt musikkskolen vår datter har ikke kommet hjem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia hundo atendas min, kiam mi venas hejmen el la lernejo.
min hund venter på meg, når jeg kommer hjem fra skolen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se vi volas reiri hejmen, premu la butonon en la ilobreto.
dersom du vil gå til hjemmemappa, trykk hjem- knappen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia patrino laboras en fabriko kaj estas laca, kiam ŝi venas hejmen.
moren min jobber på en fabrikk og er trøtt når hun kommer hjem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iam ŝi demandis, ĉu mi volas akompani ŝin hejmen post la instrua tempo.
en dag spurte hun om jeg ville bli med henne hjem etter skoletid.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: