Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi ne scias.
nie wiem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ankoraŭ ne scias)
(jeszcze nie wiadomo)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ne scias kion diri.
nie wiem, co powiedzieć.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi vere nenion scias!
ja naprawdę niczego nie wiem!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forlasi (mi & ne scias)
opuÅÄ (nie wiem tego)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mi ne scias, kien mi iru.
nie wiem, gdzie powinienem pójść.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jes. ne. eble. mi ne scias.
tak. nie. może. nie wiem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li pensas ke li scias ĉion.
on myśli, że wszystko wie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dankon, sed tion mi jam scias.
dziękuję ale to już wiem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li ne scias kiel ludi en golfo.
nie wie jak grać w golfa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiom da personoj scias pri tio ĉi?
ile osób o tym wie?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉu vi scias, kiel uzi tiun maŝinon?
czy wiesz jak używać tej maszyny?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ne scias, kial li neĉeestas hodiaŭ
nie wiem, dlaczego go dziś nie ma.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ne scias, ĉu li venos aŭ ne.
nie wiem, czy przyjdzie czy nie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ne scias kiel interpreti liajn parolojn.
nie wiem, jak zinterpretować jego słowa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ne povas diri al vi, kion mi scias.
nie mogę powiedzieć ci, co wiem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas strange ke vi scias nenion pri ĝi.
to dziwne, że nic nie wiesz na ten temat.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esperantisto estas tiu, kiu scias kaj uzas esperanton.
esperantystą jest ktoś, kto zna esperanto i używa go.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi ne scias, ĉu mi devas plori, ĉu ridi.
nie wiem, czy mam płakać, czy śmiać się.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiel vi scias, la rezultoj estas ankoraŭ necertaj.
jak wiesz, rezultaty są jeszcze niepewne.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: