Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la malmodesteco de izrael atestas kontraux li, sed ili ne turnas sin al la eternulo, sia dio, kaj ne sercxas lin malgraux cxio.
măcar că mîndria lui israel mărturiseşte împotriva lui, tot nu se întorc la domnul, dumnezeul lor, şi tot nu -l caută, cu toate aceste pedepse!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ni auxdis pri la fiereco de moab, granda fiereco, pri lia malmodesteco, fiereco, aroganteco, kaj pri la malhumileco de lia koro.
am auzit de fudulia mîndrului moab, de înfumurarea lui, de trufia lui, de semeţirea lui, şi de inima lui îngîmfată.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la malmodesteco de izrael parolas kontraux li antaux lia vizagxo; tial izrael kaj efraim falos pro siaj malbonagoj; ankaux jehuda falos kun ili.
dar mîndria lui israel va fi martoră împotriva lui, şi israel şi efraim vor cădea prin nelegiuirea lor, şi iuda va cădea şi el cu ei.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: