Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trovas komandojn kiuj kongruas kun: q:, uzante la ordinaran ŝelsintakson
Искать команды оболочки, соответствующие: q:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se pastro forestos surŝipe, do ordinaran diservon faru sekretario aŭ, okaze de lia foresto, iu ajn, al kiu oni ordonos tion.
Когда священника на корабле не случится, то обыкновенные молитвы читать секретарю, или в небытие его кому приказано будет.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi povas uzi la ordinaran sistempepon (de la komputila laŭtparolilo) aŭ pli distingajn sistemavizon, vidu la agordmodulon "sistemavizo" pri la evento "io aparta okazis en la programo".
Вы можете использовать как обычный системный звуковой сигнал динамика pc, так и более развёрнутые системные извещения, которые можно настроить в модуле « Системные уведомления » для различных событий в программе.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible