Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bona, vi eltiris min min de miaj pantalonoj.
ну, ты снял с меня штаны.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne estis miaj unuaj pantalonoj, nek estos la lastaj.
да и не первый, кстати.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tola kapornamo estu sur ilia kapo, kaj linaj pantalonoj sur iliaj lumboj; ili ne zonu sin en sxvito.
Увясла на головах их должны быть также льняные; и исподняя одежда на чреслах их должна быть также льняная; в поту они не должны опоясываться.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sanktan linan hxitonon li surmetu sur sin, kaj linaj pantalonoj estu sur lia korpo, kaj per lina zono li zonu sin, kaj linan cidaron li havu sur la kapo:tio estas sanktaj vestoj. kaj li banu en akvo sian korpon kaj surmetu ilin sur sin.
священный льняной хитон должен надевать он, нижнее платье льняное да будет на теле его, и льняным поясом пусть опоясывается, и льняной кидар надевает: это священные одежды; и пусть омывает он тело свое водою инадевает их;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: