Usted buscó: vintro (Esperanto - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Ruso

Información

Esperanto

vintro

Ruso

зима

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

vintro.

Ruso

"има

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

la vintro finiĝis.

Ruso

Зима прошла.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

vintro estos severa.

Ruso

Сложно пережить зиму одной.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

vintro 1967 inter la tempoj

Ruso

Безвременье.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

ankoraŭ ses semajnoj de vintro.

Ruso

Нас ждет еще 6 недель зимы.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

printempo, somero, aŭtuno, vintro...

Ruso

¬есна, лето, осень, зима... и снова весна

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la malvarma vintro baldaŭ finiĝos.

Ruso

Холодная зима скоро закончится.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

farmistoj stokas legomojn por la vintro.

Ruso

Фермеры запасают овощи на зиму.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj pregxu, ke tio ne okazu en vintro.

Ruso

Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

dum nuna vintro mi la unuan fojon skiis.

Ruso

В эту зиму я катался на лыжах один раз.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

post la plej terura vintro tutegale printempo venos.

Ruso

После самой лютой зимы все равно придёт весна.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

cxar la vintro jam forpasis, la pluvo pasis kaj malaperis;

Ruso

Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

dum vintro ŝtormas kaj fridas, dum pluvoj vipas-senbridas,

Ruso

Звенит январская вьюга Аливни хлещут упругo,

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

jaro havas kvar sezonojn: printempo, somero, aŭtuno, vintro.

Ruso

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

tamen ni scias, ke vintro estas nur plia paŝo en la ciklo de vivo.

Ruso

Но мы знаем, что зима - всего лишь один из этапов жизни.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la statistikoj montras, ke estas ĉiam pli da personoj, kiuj ferias dum la vintro.

Ruso

Статистика показывает, что всегда найдётся много людей, которые проводят отпуск зимой.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

ne ekzistas ajna eblecom, ke tiu vintro iam ajn finiĝos ĝis kiam tiu marmoto daŭre vidas sian ombron.

Ruso

Зима просто не может кончиться до тех пор, пока этот Сурок будет видеть свою тень.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

"vintro, dormanta en la aero estas vestita sur lia ridetanta vizaĝo revo pri printempo".

Ruso

"Дремлет зима на открытых просторах... "Но в ее улыбке видна мечта о весне".

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

sed starante ĉi tie inter la homoj de punksutoni kaj sentante la varmon de iliaj kortoj kaj koroj mi ne povas imagi pli bonan sorton ol longa kaj lanta vintro.

Ruso

И я готов согласиться, чтобы зима никогда не кончалась если мне суждено провести ее в Панксатони. В тепле очагов и сердец жителей этого города.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,782,866 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo