Usted buscó: pura (Esperanto - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Sueco

Información

Esperanto

pura

Sueco

ren

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

pura klasika aspektoname

Sueco

ren och klassisk stilname

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

simpla kaj pura etoso por kde4name

Sueco

ett lätt och rent tema för kde4name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj gxiaj preniloj kaj cindrujoj estu el pura oro.

Sueco

och lamptänger och brickor till den skall du göra av rent guld.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

tre pura estas via vorto, kaj via sklavo gxin amas.

Sueco

ditt tal är väl luttrat, och din tjänare har det kärt.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

el kikaro da pura oro oni faru gxin kaj cxiujn tiujn apartenajxojn.

Sueco

av en talent rent guld skall man göra den med alla dessa tillbehör.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

el kikaro da pura oro li faris gxin kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn.

Sueco

av en talent rent guld gjorde han den med alla dess tillbehör.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj la edzo estos pura de kulpo, kaj la edzino portos sian pekon.

Sueco

så skall mannen vara fri ifrån missgärning, men hustrun kommer att bära på missgärning.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj li tegis gxin per pura oro, kaj li faris al gxi oran kronon cxirkauxe.

Sueco

och han överdrog det med rent guld; och han gjorde en rand av guld därpå runt omkring.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

cxiu diro de dio estas pura; li estas sxildo por tiuj, kiuj lin fidas.

Sueco

allt guds tal är luttrat; han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

cxu homo estas pli justa ol dio? cxu viro estas pli pura ol lia kreinto?

Sueco

»kan då en människa hava rätt mot gud eller en man vara ren inför sin skapare?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj kiam sxi purigxos de sia elfluo, tiam sxi kalkulu al si sep tagojn, kaj poste sxi estos pura.

Sueco

men om hon bliver ren från sitt flöde, skall hon räkna sju dagar och sedan vara ren.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

cxar estas pli bone gxin acxeti, ol acxeti argxenton, kaj gxia rikoltajxo estas pli bona, ol pura oro.

Sueco

ty bättre är att förvärva henne än att förvärva silver, och den vinning hon giver är bättre än guld.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj faru fermoplaton el pura oro; du ulnoj kaj duono estu gxia longo, kaj unu ulno kaj duono gxia largxo.

Sueco

och du skall göra en nådastol av rent guld, två och en halv aln lång och en och en halv aln bred.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

ankaux de intencaj eraroj detenu vian sklavon, ke ili ne regu super mi. tiam mi estos perfekta, kaj pura de granda peko.

Sueco

vem märker själv huru ofta han felar? förlåt mig mina hemliga brister.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

ili estas pli dezirindaj, ol oro kaj ol multe da plej pura oro; ili estas pli dolcxaj, ol mielo kaj cxelaraj mielgutoj.

Sueco

herrens fruktan är ren och består evinnerligen; herrens rätter äro sanning, allasammans rättfärdiga.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

ankaux por la forkoj, aspergaj kalikoj, tasoj el pura oro, oraj pelvoj, montrante la pezon por cxiu pelvo aparte, kaj por la argxentaj pelvoj, montrante la pezon de cxiu pelvo;

Sueco

och han gav honom föreskrifter rörande gafflarna och skålarna och kannorna av rent guld, och rörande de gyllene bägarna, med uppgift på vikten i var särskild bägare, och rörande silverbägarna, med uppgift på vikten i var särskild bägare;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,713,920 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo