De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
observanto
gözlemci
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
observanto@ option: radio save the cache on exit
asla@ option: radio save the cache on exit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do por malproksima observanto... ŝajnas, ke lumradioj retrofluas, ke spaco malkoheriĝas. Ĝuste tiel.
uzak bir gemide olanlar için bu sanki ışık demetleri geriye doğru hızlanıyormuş ve tüm uzay rayından çıkıyormuş gibi görünür.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed se la observanto vidos la venantan glavon kaj ne blovos per trumpeto, kaj la popolo ne estos avertita, kaj la glavo venos kaj prenos la vivon de iu:tiam cxi tiu estos prenita pro sia peko, sed lian sangon mi repostulos el la mano de la observanto.
ne var ki, bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çalmazsa, kılıç da gelip halktan birini öldürürse, o kişi kendi günahı içinde öldürülmüştür; kanından bekçiyi sorumlu tutacağım.›
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: