Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
h. stick, persona tradukisto de hinkel, legis antaue preparitan tekston.
yani hynkel'in özel tercümanı tam konuşma metninin gelmesinin beklemektedir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj li iros antaux lia vizagxo en la spirito kaj potenco de elija, por turni la korojn de la patroj al la infanoj kaj la malobeemajn al la sagxeco de la justuloj, por pretigi por la sinjoro popolon preparitan.
babaların yüreklerini çocuklarına döndürmek, söz dinlemeyenleri doğru kişilerin anlayışına yöneltmek ve rab için hazırlanmış bir halk yetiştirmek üzere, İlyasın ruhu ve gücüyle rabbin önünden gidecektir.››
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiam diros la regxo al tiuj, kiuj staras dekstre de li:venu, vi benataj de mia patro, heredu la regnon preparitan por vi de post la komenco de la mondo;
‹‹o zaman kral, sağındaki kişilere, ‹sizler, babamın kutsadıkları, gelin!› diyecek. ‹dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan egemenliği miras alın!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: