Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj starigu la altaron de bruloferoj antaux la eniro en la konstruajxon de la tabernaklo de kunveno.
usimise isibingelelo sedini elinyukayo phambi komnyango womnquba wentente yokuhlangana;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la unua monato, en la unua tago de la monato starigu la konstruajxon de la tabernaklo de kunveno.
uze uwumise umnquba wentente yokuhlangana; ubeke khona ityeya yesingqino,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar ni scias, ke se la surtera logxejo de nia tabernaklo dissolvigxos, ni havas de dio konstruajxon, domon ne manfaritan, eternan en la cxieloj.
kuba siyazi ukuba, xa ithe yachithwa indlu yethu esemhlabeni, engulo mnquba, sinesakhiwo esiphuma kuthixo, indlu yona emazulwini, engenakwenziwa ngazandla, engunaphakade.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj ili alportis la konstruajxon al moseo, la tabernaklon kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn:hokojn, tabulojn, riglilojn, kolonojn, kaj bazojn;
bawuzisa umnquba kumoses: intente nempahla yayo yonke, amakhonkco ayo, neeplanga zayo, nemivalo yayo, neentsika zayo, neziseko zayo;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj al mia filo salomono donu koron perfektan, ke li observu viajn ordonojn, viajn preskribojn, kaj viajn legxojn, ke li cxion plenumu, kaj ke li konstruu la konstruajxon, por kiu mi faris la preparojn.
usolomon unyana wam umnike intliziyo ephelelisileyo, yokugcina imithetho yakho, nezingqino zakho, nemimiselo yakho, ayenze yonke, alakhe eli bhotwe ndililungiseleleyo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: