Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la konspirintoj kontraux li estis:zabad, filo de la amonidino sximeat, kaj jehozabad, filo de la moabidino sximrit.
abo ke bamcebayo nguzabhadi, unyana kashimehati umamonikazi, noyozabhadi, unyana kashimriti ummowabhikazi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj rut, la moabidino, diris:li ankaux diris al mi:restu kune kun miaj servistoj, gxis ili finos la tutan rikolton, kiu apartenas al mi.
wathi urute ummowabhikazi, kananjalo ithe yona kum, uze unamathele kulutsha olulolwam, lude lulugqibe lonke uvuno olulolwam.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la moabidino rut diris al naomi:mi iros sur la kampon, kaj mi kolektos spikojn post tiu, cxe kiu mi trovos favoron. kaj sxi respondis:iru, mia filino.
wathi urute ummowabhikazi kunahomi, makhe ndiye entsimini, ndibhikice izikhwebu emva kwalowo ndiya kubabalwa nguye. wathi kuye, hamba, ntombi yam.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiam boaz diris:samtempe, kiam vi acxetos la kampon el la mano de naomi kaj de rut, la moabidino, edzino de la mortinto, vi ankaux prenos sur vin la devon restarigi la nomon de la mortinto al lia heredajxo.
wathi ubhohazi, mhlenikweni uwuzuzayo umhlaba esandleni sikanahomi, uwuzuza nakurute, ummowabhikazi, umkamfi, ukuba uvuse igama lomfi elifeni lakhe.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: