Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el la cxielo ektondris la eternulo, kaj la plejaltulo auxdigis sian vocxon.
ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la eternulo ektondris en la cxielo, kaj la plejaltulo auxdigis sian vocxon; hajlon kaj brulantajn karbojn.
ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته بردا وجمر نار.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj dum samuel estis oferanta la bruloferon, la filisxtoj venis, por batali kontraux la izraelidoj. sed la eternulo ektondris en tiu tago per granda tondro super la filisxtoj kaj teruris ilin, kaj ili estis frapitaj antaux izrael.
وبينما كان صموئيل يصعد المحرقة تقدم الفلسطينيون لمحاربة اسرائيل فارعد الرب بصوت عظيم في ذلك اليوم على الفلسطينيين وازعجهم فانكسروا امام اسرائيل.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: