Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& enne ühendust:
& Перад злучэннем:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
muuda ühendust
Змяніць водступ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
võta autoriga ühendust
Звязацца з аўтарам
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käesolevat ühendust turvab ssl.
Злучэнне бяспечнае - выкарыстоўваецца ssl.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kasuta turvalist ühendust (tls)
Выкарыстоўваць бясьпечнае злучэньне (tls)
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käesolevat ühendust ei turva ssl.
Злучэнне небяспечнае - ssl не выкарыстоўваецца.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
server ei kasuta turvalist ühendust
Сэрвэр небясьпечны
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
server kasutab keskmise turvalisusega ühendust
Бясьпека сэрвэра сярэдняя
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei saadud ühendust masinaga% 1:% 2
Збой пры падлучэнні да% 1.% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käesolevaks toiminguks pole määratud ühtegi ühendust
Няма падлучэння да базы дадзеных для аперацый з курсорам
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
server (% 1) ei aktsepteerinud ühendust.% 2
Сервер адмовіў у злучэнні.% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
võrk ei ole saadaval. võtke ühendust oma süsteemiülemaga.
Сетка недастпная. Зьвярніцеся да сыстэмнага адміністратару.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serveriga ei õnnestunud versiooniinfo kontrolliks ühendust võtta.
Ня ўсталявалася злучэньне з сэрвэрам, таму нельга атрымаць зьвесткі апошняй вэрсіі.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinu konto on aegunud, palun võta ühendust süsteemiadministraatoriga.
Тэрмін дзеяння вашага рахунаку выйшаў. Звяжыцеся з сістэмным адміністратарам.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
server kasutab keskmise turvalisusega ühendust. pildid on krüpteerimata
Бясьпека сэрвэра сярэдняя. Нешыфраваныя малюнкі
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei saa ühendust krahhide andmebaasiga, palun kontrolli oma internetiühendust.
Не атрымоўваецца падлучыцца да базы дадзеных па збоях, калі ласка, праверце падлучэнне да Інтэрнэту.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opera turbo pole hetkel saadaval. Ühendust ei ole võimalik saavutada.
opera turbo зараз недаступны. Немагчыма ўсталяваць сувязь.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see sert laaditi saidilt %1 alla kasutades ühendust, mis ei ole turvaline
Сэртыфікат запампаваны з %1 праз небясьпечнае злучэньне
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paistab, et kaugsüsteem ei vasta konfiguratsiooni nõudele. võta palun teenusepakkujaga ühendust.
Аддаленая сістэма не адказвае на запыты настаўлення. Звяжыцеся з сваім правайдарам.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sul pole pppd käivitamiseks vajalikke õigusi. võta ühendust süsteemi administraatoriga ja küsi pppd kasutamise õigusi.
Вам бракуе правоў для выканання pppd! Звяжыцеся з вашым сістэмным адміністратарам і папрасіце доступу да pppd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: