De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lehekülje allosas (b)
jméno nástroje
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kas näidata akna allosas masinate kaarti.
zda ukázat nebo neukázat kartu protějšků dole v okně.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kas näidata akna allosas tracker' ite kaarti.
zda ukázat nebo neukázat kartu trackerů dole v okně.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
palun lisa mõned apletid tööriistaribalt kontekstivaate allosas.
přidejte, prosím, nějaké miniaplikace z nástrojové lišty dole u zobrazení kontextu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kujutise allosas on itaalia vabariigi lühend « ri » .
v dolní části motivu jsou od jeho středu umístěny iniciály italské republiky „ri » .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mündi allosas paikneva kahe tähe vahele on märgitud rahapaja tunnused.
při spodním okraji mince jsou mezi dvěma hvězdami umístěny značky mincovny.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2.2.4. mittereguleeritav kerakujuline liigend kaela allosas. 2.3.
11.1. každý dětský zádržný systém schválený dle tohoto předpisu musí být vyroben tak, aby byl shodný se schváleným typem tím, že splní požadavky stanovené v předchozích odstavcích 6 až 8.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kasvuhormoon on ajuripatsi (aju allosas asuv nääre) poolt eritatav aine.
růstový hormon je látka vylučovaná žlázou uloženou ve spodní části mozku, nazývanou podvěsek mozkový.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2.2.4. mittereguleeritav kerakujuline liigend kaela allosas.2.3. torso
zrychlení zkušebního vozíku -60 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
akromegaalia ehk liikmehiidsus tekib, kui aju allosas asuvas hüpofüüsis ehk ajuripatsis tekib liiga palju kasvuhormooni, tavaliselt healoomulise kasvaja tõttu.
akromegalie vzniká tak, že hypofýza, žláza, která se nachází na spodní straně mozku, vytváří nadměrné množství růstového hormonu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nederlandse vereniging van participatiemaatschappijen (nvp) on seisukohal, et turu allosas on kuni 2,5 miljoni euro suuruste investeeringuteni märgatav omakapitalipuudujääk.
nederlandse vereniging van participatiemaatschappijen (nvp) uvádí, že existuje zřetelná mezera na trhu do objemu 2,5 milionu eur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
p, li {white- space: pre- wrap;} kas näidata akna allosas veebilevituste kaarti või mitte.
p, li {white- space: pre- wrap;} zda ukázat nebo neukázat kartu webových seedů dole v okně.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
a. probleem riskikapitaliturul tekib eelkõige just kapitalituru allosas. madalmaades täheldati äritegevust alustavate kõrgtehnoloogiliste ettevõtete puhul tühimikku pakkumise ja nõudluse vahel ühes rahastamisvoorus vahemikus 100000 kuni 2,5 miljonit eurot.
a. problém trhu s rizikovým kapitálem vzniká na kapitálovém trhu především u nižších částek. nizozemsko zaznamenalo mezeru mezi nabídkou a poptávkou pro začínající podniky v oblasti špičkových technologií v rozsahu od 100000 eur do 2,5 milionu eur na jedno kolo financování.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
esimene tee on lihtne: k menüü eelistused süsteem trükkimise haldur. avaneva akna allosas on nupp, mis võimaldab valida trükkimis- allsüsteemi. & kde; 2. 2 puhul on valida järgmiste võimaluste vahel:
přejděte do menu k nastavení systém správce tisku v dolní části uvidíte tlačítko, kterým můžete vybrat, jaký tiskový systém chcete používat. v & kde; 2. 2 si můžete vybrat z:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible