Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
boa constrictor occidentalis (i)
hroznýšovka maskarénská
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thuja occidentalis leaf oil ja extract
thuja occidentalis leaf oil a extract
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geopsittacus occidentalis (tõenäoliselt välja surnud) (i)
geopsittacus occidentalis (pravděpodobně vyhynulý) (i)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttpapagoi geopsittacus occidentalis (tõenäoliselt välja surnud) (i)
geopsittacus occidentalis (pravděpodobně vyhynulý)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thuya occidentalis extract on hariliku elupuu, thuja occidentalis'e, pinaceae, koorest saadud ekstrakt
thuya occidentalis extract je výtažek získávaný z kůry thuya occidentalis, pinaceae, zerav západní, borovicovité
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leiti mõned vastuolud citesi liidete ja nomenklatuuriviidetes esinevate teaduslike loomanimede vahel seoses selliste liikidega nagu asarcornis scutulata ja pezoporus occidentalis, sugukondadega rheobatrachidae ja phasianidae ning seltsiga scandentia.
bylo zjištěno, že si přílohy cites a vědecké názvy v těchto názvoslovných příručkách neodpovídají v případě druhů asarcornis scutulata a pezoporus occidentalis, čeledích rheobatrachidae a phasianidae a rovněž v případě řádu scandentia.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) levometadoon, fenpipramiidvesinikkloriid, apocynum cannabinum, hüdrokloortiasiid, virola sebifera, selenicereus grandiflorus, thuja occidentalis, trikaiinmesilaat, triklorometiasiid, vinkamiin ja harunga madagascariensis tuleks lisada määruse (emÜ) nr 2377/90 ii lisasse;
(7) levomethadon, fenpipramidiumchlorid, apocynum cannabinum, hydrochlorothiazid, virola sebifera, selenicereus grandiflorus, thuja occidentalis, trikainiummesilát, trichlormethiazid, vinkamin a harunga madagascariensis musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: