Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ühise tollitariifistiku rubriiginumber -kauba kirjeldus -
Číslo společného celního sazebníku -popis zboží -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
selle rubriiginumber ühises tollitariifistikus ja nimexe-kood;
čísla položky ve společném celním sazebníku a kódu nimexe;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Ühise tollitariifi rubriiginumber _bar_ kauba kirjeldus _bar_
Číslo společného celního sazebníku _bar_ popis zboží _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ühise tollitariifistiku rubriiginumber -kauba kirjeldus -püsikomponent (arvestusühikutes/tonnides) -
Číslo společného celního sazebníku -popis zboží -pevná složka (zúčt.j./t) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
toote kirjeldus ja selle tootenimetuse üksikasjad, selle rubriiginumber ühises tollitariifistikus, nimexe-kood ja päritoluriik;
označení výrobku a podrobnosti o jeho obchodním určení, číslo položky ve společném celním sazebníku, kód nimexe a zemi původu;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) toote kirjeldus ja selle tootenimetuse üksikasjad, selle rubriiginumber ühises tollitariifistikus, nimexe-kood ja päritoluriik;
a) označení výrobku a podrobnosti o jeho obchodním určení, číslo položky ve společném celním sazebníku, kód nimexe a zemi původu;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Ühise tollitariifistiku rubriiginumber -kauba kirjeldus -Ühenduse esialgsel kujul -taani -iiri -Ühendkuningriik -
Číslo společného celního sazebníku -popis zboží -společenství v původním složení -dánsko -irsko -spojené království -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Ühise tollitariifistiku rubriiginumber -kauba kirjeldus -põhitoode -koefitsient -püsikomponent (arvestusühikutes/tonnides) -
Číslo společného celního sazebníku -popis zboží -základní produkt -koeficient -pevná složka (zúčt.j./t) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Ühise tollitariifistiku rubriiginumber _bar_ kauba kirjeldus _bar_ püsikomponent (arvestusühikutes/tonnides) _bar_
Číslo společného celního sazebníku _bar_ popis zboží _bar_ pevná složka (zúčt.j./t) _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(40) käesoleval juhul kuuluvad terastrossid nende toodete hulka, mille suhtes kehtib tollitariifistiku rubriigi-või alamrubriiginumbrite muutmise reegel. seepärast ei muuda dubais toimunud ümbertöötlemine toote india päritolu mittesooduspäritoluks, sest keerutatud traadil ja terastrossidel on sama neljanumbriline rubriiginumber.
(40) v tomto případě jsou ocelová lana jedním z výrobků, na než se vztahuje pravidlo vyžadující změnu v čísle či položce. proto je čtyřmístné číslo pro splétaná lanka a ocelová lana stejné, proces transformace prováděný v dubaji nemění indický původ pro stanovení nepreferenčního původu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: