Usted buscó: tööstuspoliitikaalases (Estonio - Checo)

1.7 euroopa komisjon viitas oma tööstuspoliitikaalases teatises 2004. a aprilli lõpus [1] faktile, et tööstuse muutusi ei tohi samastada täieliku deindustrialiseerimisega.
1.7 ve sdělení o průmyslové politice, které evropská komise vydala koncem dubna 2004 [1], se upozorňuje na skutečnost, že nelze pokládat rovnítko mezi uskutečňováním proměn v průmyslu a nějakým naprostým "odprůmyslňováním".

1.7 euroopa komisjon viitas oma tööstuspoliitikaalases teatises 2004. a aprilli lõpus [1] faktile, et tööstuse muutusi ei tohi samastada täieliku deindustrialiseerimisega. viimast iseloomustab tööhõive, tootmise ja tootlikkuse kasvu samaaegne langus. täieliku deindustrialiseerimise tagajärjeks on vähese tootlikkusega töökohtade kadu ja nende üleviimine arengu-ja edasijõudnud arengumaadesse, kus tööjõukulud on madalamad. selle põhjuseks on esmajärjekorras eli võrreldava kulude struktuuri muutus kolmandate riikide kasuks.
1.7 ve sdělení o průmyslové politice, které evropská komise vydala koncem dubna 2004 [1], se upozorňuje na skutečnost, že nelze pokládat rovnítko mezi uskutečňováním proměn v průmyslu a nějakým naprostým "odprůmyslňováním". tento druhý zmiňovaný jev je charakterizován současným poklesem zaměstnanosti a výroby a nárůstem produktivity. toto "naprosté odprůmyslnění" vyúsťuje ve ztrátu málo produktivních pracovních míst ve prospěch rozvojových zemí a nově zprůmyslněných zení s nižšími náklady na pracovní síly. hlavní příčinou tohoto převádění pracovních míst je, že srovnatelné cenové struktury jsou již nyní příznivějších ve státech mimo eu.