De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kes on ustav oma ametisseseadjale nagu mooseski kogu tema kojas.
저 가 자 기 를 세 우 신 이 에 게 충 성 하 시 기 를 모 세 가 하 나 님 의 온 집 에 서 한 것 과 같 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja nad kuulutasid temale issanda sõna ja kõigile, kes olid tema kojas.
주 의 말 씀 을 그 사 람 과 그 집 에 있 는 모 든 사 람 에 게 전 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja mooses oli küll ustav sulasena kogu tema kojas tunnistuseks sellest, mida pidi räägitama,
또 한 모 세 는 장 래 의 말 할 것 을 증 거 하 기 위 하 여 하 나 님 의 온 집 에 서 사 환 으 로 충 성 하 였
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sest issand oli sulgenud kõvasti kõik emaihud abimeleki kojas saara, aabrahami naise pärast.
여 호 와 께 서 이 왕 에 아 브 라 함 의 아 내 사 라 의 연 고 로 아 비 멜 렉 의 집 모 든 태 를 닫 히 셨 음 이 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja ta puhkes valjusti nutma, nõnda et egiptlased seda kuulsid ja vaarao kojas saadi sellest teada.
요 셉 이 방 성 대 곡 하 니 애 굽 사 람 에 게 들 리 며 바 로 의 궁 중 에 들 리 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sest kui keegi, kellel on tunnetus, näeb sind ebajumala kojas lauas istuvat, kas siis tema südametunnistus, kui see on n
지 식 있 는 네 가 우 상 의 집 에 앉 아 먹 는 것 을 누 구 든 지 보 면 그 약 한 자 들 의 양 심 이 담 력 을 얻 어 어 찌 우 상 의 제 물 을 먹 게 되 지 않 겠 느
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aga issand oli joosepiga ja tema oli mees, kellel kõik asjad korda läksid; ja ta elas oma isanda, egiptlase kojas.
여 호 와 께 서 요 셉 과 함 께 하 시 므 로 그 가 형 통 한 자 가 되 어 그 주 인 애 굽 사 람 의 집 에 있 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et kui ma viibin, sa teaksid, kuidas tuleb käituda jumala kojas, mis on elava jumala kogudus, tõe sammas ja alustugi.
만 일 내 가 지 체 하 면 너 로 하 나 님 의 집 에 서 어 떻 게 행 하 여 야 할 것 을 알 게 하 려 함 이 니 이 집 은 살 아 계 신 하 나 님 의 교 회 요 진 리 의 기 둥 과 터 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korneelius ütles: „neli päeva tagasi ma olin otse selsamal üheksandal tunnil oma kojas palvetamas ja vaata, üks mees seisis minu ees hiilgavais riideis
고 넬 료 가 가 로 되 ` 나 흘 전 이 맘 때 까 지 내 집 에 서 제 구 시 기 도 를 하 는 데 홀 연 히 한 사 람 이 빛 난 옷 을 입 고 내 앞 에 서
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja aabram ütles: „vaata, mulle sa ei ole ihuvilja andnud, aga näe, minu kojas sündinu saab mu pärijaks!”
아 브 람 이 또 가 로 되 ` 주 께 서 내 게 씨 를 아 니 주 셨 으 니 내 집 에 서 길 리 운 자 가 나 의 후 사 가 될 것 이 니 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ei ole ükski selles kojas suurem minust ja tema ei ole mulle keelanud midagi muud kui sind, sest sa oled tema naine. kuidas tohiksin siis teha seda suurt kurja ja pattu oma jumala vastu?”
이 집 에 는 나 보 다 큰 이 가 없 으 며 주 인 이 아 무 것 도 내 게 금 하 지 아 니 하 였 어 도 금 한 것 은 당 신 뿐 이 니 당 신 은 자 기 아 내 임 이 라 그 런 즉 내 가 어 찌 이 큰 악 을 행 하 여 하 나 님 께 득 죄 하 리 이 까 ?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aga ta keeldus ja ütles oma isanda naisele: „vaata, mu isand ise ei tea, mis kojas on, ja kõik, mis tal on, ta on andnud minu kätte.
요 셉 이 거 절 하 며 자 기 주 인 의 처 에 게 이 르 되 ` 나 의 주 인 이 가 중 제 반 소 유 를 간 섭 지 아 니 하 고 다 내 손 에 위 임 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: