Usted buscó: kuulutas (Estonio - Coreano)

inglismaa kuulutas meile sõja.
영국이 우리한테 선전포고를 했다구!

inglismaa kuulutas meile sõja!
영국이 선전포고했다!

vähemalt lühikest aega. haigla kuulutas ta surnuks.
적어도 한 동안은병원 판정은 도착시 사망.

ka veel muude asjade pärast manitsedes kuulutas ta armu
또 기 타 여 러 가 지 로 권 하 여 백 성 에 게 좋 은 소 식 을 전 하 였 으

Ütlete siis, et see asgard kuulutas meie planeedile sõja?
아스가르드 종족이 전쟁을 선포했다?

mulle meeldiks rääkida arstiga, kes ta surnuks kuulutas.
선언한 의사랑 얘기하고 싶을 거예요

ja ta tuli kogu jordani ümberkaudsele maale ja kuulutas meeleparandusristimist pattude andekssaamiseks,
요 한 이 요 단 강 부 근 각 처 에 와 서 죄 사 함 을 얻 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

ja kuulutas varsti kogudusekodades kristust, tunnistades, et seesama on jumala poeg.
즉 시 로 각 회 당 에 서 예 수 의 하 나 님 의 아 들 이 심 을 전 파 하

aga filippus avas oma suu ja lähtudes sellest kirjakohast ta kuulutas temale evangeeliumi jeesusest.
빌 립 이 입 을 열 어 이 글 에 서 시 작 하 여 예 수 를 가 르 쳐 복 음 을 전 하

ja kuulutas jumala riiki ning õpetas issandast jeesusest kristusest kõige julgusega ilma takistamata.
담 대 히 하 나 님 나 라 를 전 파 하 며 주 예 수 그 리 스 도 께 관 한 것 을 가 르 치 되 금 하 는 사 람 이 없 었 더

aga pärast seda, kui johannes oli pandud vangi, tuli jeesus galileasse ja kuulutas jumala evangeeliumi
요 한 이 잡 힌 후 예 수 께 서 갈 릴 리 에 오 셔 서 하 나 님 의 복 음 을 전 파 하

aga filippus leiti asdodist ja ta käis mööda maad ning kuulutas evangeeliumi kõigile linnadele, kuni ta jõudis kaisareasse.
빌 립 은 아 소 도 에 나 타 나 여 러 성 을 지 나 다 니 며 복 음 을 전 하 고 가 이 사 랴 에 이 르 니

ja ta kuulutas ning ütles: „pärast mind tuleb see, kes on vägevam mind, kellele ma ei k
그 가 전 파 하 여 가 로 되 ` 나 보 다 능 력 많 으 신 이 가 내 뒤 에 오 시 나 니 나 는 그 의 신 들 메 를 풀 기 도 감 당 치 못 하 겠 노

pärast seda aega rändas tema linnast linna ja külast külla ning jutlustas ja kuulutas evangeeliumi jumala riigist. ja need kaksteistkümmend olid temaga,
이 후 에 예 수 께 서 각 성 과 촌 에 두 루 다 니 시 며 하 나 님 의 나 라 를 반 포 하 시 며 그 복 음 을 전 하 실 새 열 두 제 자 가 함 께 하 였

aga kui nad filippust uskusid, kes neile kuulutas evangeeliumi jumala riigist ja jeesuse kristuse nimest, siis ristiti nii mehi kui naisi.
빌 립 이 하 나 님 나 라 와 및 예 수 그 리 스 도 의 이 름 에 관 하 여 전 도 함 을 저 희 가 믿 고 남 녀 가 다 세 례 를 받 으

ja ta kuulutas meile, kuidas ta oli näinud inglit oma majas seisvat ja ta talle ütlevat: läkita joppesse ja kutsu siimon, keda hüütakse lisanimega peetruseks.
그 가 우 리 에 게 말 하 기 를 천 사 가 내 집 에 서 서 말 하 되 네 가 사 람 을 욥 바 에 보 내 어 베 드 로 라 하 는 시 몬 을 청 하

aga et kiri nägi ette ära, et jumal teeb paganad usust õigeks, kuulutas see aabrahamile selle hea sõnumi: „sinus õnnistatakse kõik rahvad!”
또 하 나 님 이 이 방 을 믿 음 으 로 말 미 암 아 의 로 정 하 실 것 을 성 경 이 미 리 알 고 먼 저 아 브 라 함 에 게 복 음 을 전 하 되 모 든 이 방 이 너 를 인 하 여 복 을 받 으 리 라 하 였 으

„mine tagasi koju ja jutusta, mis suuri asju jumal sulle on teinud!” ja ta läks ära ja kuulutas mööda kogu linna, kui suuri asju jeesus temale oli teinud.
` 집 으 로 돌 아 가 하 나 님 이 네 게 어 떻 게 큰 일 행 하 신 것 을 일 일 이 고 하 라' 하 시 니 저 가 가 서 예 수 께 서 자 기 에 게 어 떻 게 큰 일 하 신 것 을 온 성 내 에 전 파 하 니