Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pean sulle tunnustust avaldama.
매 주마다요 박수칠 만해요
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mingit tunnustust mu oskuste kohta.
내 기술을 좀 인정해.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tahaksin avaldada tunnustust, kui tõsiselt te meie kohtumist võtate.
당신이 이 미팅에 열정적으로 참여하는 모습이 얼마나 멋진지 얘기하고 싶소
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avaldame tunnustust hasegawa tatsuole, kes võitis riikliku keskkoolinoorte maratonijooksu ja tõi kuulsust jaapani impeeriumile.
억세게 운이 좋은줄 알아 오늘 고교 마라톤 대회에서 당당히 일등을 해서 황국의 명예를 드높인 하세가와 타츠오에게
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mina tahan tunnustust leiu eest kogu gateside perekonnale koos hr. o´riley poole'i abiga.
이것은 인류의 것이죠 모든 사람들의 것이구요 자넨 거래의 개념을 정말 이해못하고 있군
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanta plusi kaasautori infofailid nende failide mõte on pakkuda arendajatele vajalikku tunnustust, näidata litsentsiinfot ning anda kasutajatele kiire ülevaade skriptidest ja mallidest. seepärast palumegi sul siin mõningad sammud ette võtta. täida kõik väljad. Ükski neist ei ole siin põhjuseta. võta ühendust vajaliku quanta skripti ja malli hooldajaga või mõne meie meeskonna liikmega, et me saaksime su panuse järgmisse väljalaskesse kaasata. kuivõrd meil on kavas luua hiigelsuur hoidla, läheb meil vaja ka just sinu abi. lisainfo toimib nii- öelda varukoopiana. kasutaja võib alati soovi korral klõpsata viidale ning hankida sinu leheküljelt uuendusi, dokumente või mida iganes tema tahab ja sina pakud. täname sind parema tuleviku loomise eest! kontaktinfo quanta ressursside hooldaja - (praegu puudub) juhtiv arendaja - andras mantia amantia@ kde. org kommander - michal rudolf mrudolf@ kdewebdev. org projekti juht - eric laffoon sequitur@ kde. org
quanta plus submitter info files the purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. we ask that you try to do several things here. fill in all the fields. they are all there for a reason. contact the appropriate quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. as we plan to build a huge repository we have to rely on you here. the additional information serves as a backup. any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. thank you for helping us to make this a great feature contact information quanta resource maintainer - (none at this time) lead developer - andras mantia amantia@ kde. org kommander - michal rudolf mrudolf@ kdewebdev. org project lead - eric laffoon sequitur@ kde. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: