Usted buscó: õhkvedrud; (Estonio - Eslovaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Estonian

Slovak

Información

Estonian

õhkvedrud;

Slovak

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Eslovaco

Información

Estonio

-sõiduautode õhkvedrud;

Eslovaco

-pneumatické pružiny pre osobné motorové vozidlá;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

1. kommertsveokite õhkvedrud (oem/oes)

Eslovaco

1. pneumatické pružiny pre úžitkové vozidlá (oem/oes)

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

(6) mõlemad pooled tegelevad kommertsveokitele õhkvedrude tootmisega [2]. Õhkvedrud koosnevad tavaliselt kummilõõtsast ja terasest valmistatud metallplaadist. neid kasutatakse kommertsveokitel vibratsiooni vähendamiseks telje ja šassii vahel ning šassii kohandamiseks erinevatele koormustele. [3] kuigi continental tegi ettepaneku määratleda turg kõiki kommertsveokite vedrustussüsteeme hõlmavana (terasest spiraalvedrud, pressvedrud ja õhkvedrud), kinnitas turu-uuring komisjoni seisukohta, et õhkvedrud moodustavad omaette kaubaturu. uuring kinnitas ka sõidukitootjatele müüdavate õhkvedrude (oes/oem) ja sõltumatule järelturule müüdavate õhkvedrude (iam) eristatavust. veel väiksemate turgude (nt õhkvedrud veokitele ja bussidele ühelt poolt ning treileritele ja telgedele teiselt poolt) täpsemat piiritlemist turu-uuring ei toeta ning see ei muudaks niikuinii konkurentsile antavat hinnangut.

Eslovaco

(6) obaja účastníci konania vyvíjajú činnosť v oblasti výroby pneumatických pružín pre úžitkové vozidlá [2]. pneumatické pružiny sa zvyčajne skladajú z gumového podkladu a kovovej platne z ocele. v úžitkových vozidlách sa používajú na zníženie vibrácií medzi nápravou a podvozkom a prispôsobenie podvozku rôznym nákladom [3]. hoci spoločnosť continental navrhuje definovať trh, ktorý by zahŕňal všetky typy systémov odpruženia pre úžitkové vozidlá (špirálové oceľové pružiny, zložené listové pružiny a pneumatické pružiny), prieskum trhu potvrdil stanovisko komisie, že pneumatické pružiny predstavujú osobitný trh výrobku. prieskum tiež potvrdil rozdiel medzi pneumatickými pružinami predanými výrobcom vozidiel (oes/oem) a pneumatickými pružinami predanými na nezávislom sekundárnom trhu (independent aftermarket – iam). podrobnejší opis menších trhov (napr. trh s pneumatickými pružinami pre nákladné vozidlá/autobusy na jednej strane a pre prívesy/nápravy na strane druhej) nemá oporu v prieskume trhu a v každom prípade by to nemalo vplyv na hodnotenie hospodárskej súťaže.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,976,711 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo