Usted buscó: jäätmesektori (Estonio - Eslovaco)

mis käsitleb teatavate jäätmesektori direktiivide liikmesriikides rakendamise aruannete küsimustikke (nõukogu direktiivi 91/692emÜ rakendamine)
o dotazníkoch pre správy členských štátov o vykonávaní niektorých smerníc v odvetví odpadov (vykonávanie smernice rady 91/692/ehs)

1.12 võtab rahuloluga teadmiseks viite jäätmete hierarhiale, mida käsitletakse olulise lähtepunktina jäätmesektori nendele meetmetele, millele tugineb mõistlik ja edukas jäätmepoliitika;
1.12 berie s uspokojením na vedomie odkaz na odpadovú hierarchiu, ktorá je považovaná za dôležitý východiskový bod pre opatrenia v oblasti odpadu na vytvorenie základu pre zmysluplnú a úspešnú odpadovú politiku;

305 -kavandatud meetmete kokkuvõte otsus, millega pikendatakse jäätmesektori tarnete suhtes madalmaadele kuni 31. detsembrini 2005 antud maksuvabastuse kohaldamise luba ning itaaliale ja hispaaniale sama kuupäevani antud pöördmaksustamise luba. -
305 -zhrnutie navrhovaných opatrení rozhodnutie, ktorým sa obnovujú povolenia udelené do 31. decembra 2005 holandsku na uplatňovanie oslobodenia od dph, a taliansku a Španielsku na uplatňovanie prenesenia daňovej povinnosti v prípade dodávov v sektore odpadu. -

seetõttu on vajalik pikendada otsuste 98/161/eÜ, 2004/228/eÜ ja 2004/295/eÜ kohaldamist kuni 31. detsembrini 2009 või jäätmesektori suhtes käibemaksu kohaldava ning direktiivi 77/388/emÜ muutva eriskeemi jõustumiseni sõltuvalt sellest, kumb kuupäev on varasem.
v dôsledku toho je potrebné predĺžiť uplatňovanie rozhodnutí 98/161/es, 2004/228/es a 2004/295/es do 31. decembra 2009 alebo do dátumu nadobudnutia účinnosti osobitného systému uplatňovania dph na sektor recyklovateľného odpadu, ktorými sa mení a dopĺňa smernica 77/388/ehs, podľa toho, ktorý prípad nastane skôr.