Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lennujaamade tüpoloogia
typológia letísk
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lennujaamade käitajad;
prevádzkovateľov letísk;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lennujaamade piiritletud alad
demarkaČnÉ priestory letÍsk
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4.1. lennujaamade infrastruktuuride rahastamine
4.1. financovanie letiskových infraštruktúr
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-copenhagen airports: lennujaamade opereerimine.
-podnik copenhagen airports: prevádzkovanie letísk.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lennujaamade üldist majandushuvi pakkuvad teenused
Činnosti letísk predstavujúce služby všeobecného hospodárskeho záujmu
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lennujaamade juhtimis-, ohutus- ja signalisatsiooniseadmed
regulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre letiská
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) kindlaksmääratud lennujaamade ja lennuettevõtjate julgestusprogrammid;
c) program bezpečnostnej ochrany vybraného letiska a leteckého dopravcu;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-lennujaamade julgestuskavade kehtestamine on korraldatud rahuldavalt.
-uspokojivo sa rozbehlo schvaľovanie programov bezpečnostnej ochrany letísk.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
teenindusaegade jaotamise ning lennujaamade sõiduplaanide koostamise erisätted
osobitné ustanovenia pre prideľovanie prevádzkových intervalov a plánovanie letových poriadkov na letisku
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sama kehtib samuti konkureerivate euroopa lennujaamade kohta.
to isté platilo aj v prípade konkurenčných európskych letísk.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-seadmete sobivus prantsusmaal teenindavate lennujaamade olukorrale;
-vhodnosť strojov vzhľadom na stav francúzskych letísk, ktoré zabezpečujú letecké služby;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
3.2.2. lennujaamade üldist majandushuvi pakkuvad teenused
3.2.2. Činnosti letísk v rámci služby všeobecného hospodárskeho záujmu
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- abi teede, sadamate ja lennujaamade restruktureerimiseks ja kaasajastamiseks,
- pomoc pri reštrukturalizácii a modernizácii ciest, prístavov a letísk,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
-artikli 3 lõikega 2 hõlmatud ühenduse lennujaamade loendit,
-zoznam letísk spoločenstva podľa článku 3 ods. 2,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
5. olenemata lõikest 2, võivad liikmesriigid lennujaamade kohta:
5. bez ohľadu na odsek 2 za letiská:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-ühised regulaarlennud uuel või vähekoormatud liinil ühenduse lennujaamade vahel,
-spoločná prevádzka pravidelnej leteckej dopravy na nových alebo na nízko vyťažených tratiach medzi letiskami spoločenstva,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: