Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ca) sadamateenused;
ca) prístavné služby;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
0hooldelaev, politseipatrull, sadamateenused
0servisné plavidlo, policajná hliadka, prístavné služby
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) transpordi valdkonna teenused, sealhulgas sadamateenused, mis kuuluvad asutamislepingu v jaotise reguleerimisalasse;
d) služby v oblasti dopravy vrátane prístavných služieb, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti hlavy v zmluvy;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(10b) transporditeenused, sealhulgas linnatransport, takso-ja kiirabiveod, samuti sadamateenused jäetakse käesoleva direktiivi reguleerimisalast välja.
(10b) dopravné služby vrátane mestskej dopravy, taxi služby a služby rýchlej zdravotníckej pomoci, ako aj prístavných služieb sú z rozsahu tejto smernice vyňaté.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(21) transporditeenused, sealhulgas linnatransport, takso-ja kiirabiveod, samuti sadamateenused tuleks käesoleva direktiivi reguleerimisalast välja jätta.
(21) dopravné služby vrátane mestskej dopravy, taxi služby a služby rýchlej zdravotníckej pomoci, ako aj prístavných služieb by mali byť vyňaté z rozsahu pôsobnosti tejto smernice.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: