Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tugevdada kohtusüsteemi
posilnenie súdneho systému
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tugevdada haldussuutlikkust.
posilniť administratívne kapacity.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tugevdada regionaalarengut;
posilňovať regionálny rozvoj;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tugevdada ettevõtjate õiguskindlust.
posilniť právnu istotu pre hospodárske subjekty.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• tugevdada keskkonnaalast koostööd
• posilňuje spoluprácu v oblasti životného prostredia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
montenegros: tugevdada energiaregulaatorit.
v Čiernej hore: posilniť agentúru pre reguláciu energetiky.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tugevdada protsessijuhtimist ja tugisüsteeme.
posilniť procedurálne riadenie a podporu.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-tugevdada õigusriiki ja õigussüsteemi.
-posilnenie právneho štátu a najmä súdneho systému.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tugevdada sotsiaalkindlustusskeeme koordineerivaid haldusstruktuure.
posilniť administratívne štruktúry pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tugevdada julgeolekut piirihalduse kaudu;
posilniť bezpečnosť prostredníctvom riadenia hraníc;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-tugevdada tarbijate ja kasutajate huve,
-posilnenie záujmov spotrebiteľov a užívateľov,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tugevdada eelkõige sisekontrolli ja auditeerimist.
posilniť predovšetkým vnútornú kontrolu a audit.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tugevdada ja mitmekesistada lepinguosaliste majandussuhteid;
posilnenie a diverzifikovanie hospodárskych väzieb medzi zmluvnými stranami;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tugevdada euroopa tööstusliku baasi konkurentsieeliseid
posilňovať konkurenčné výhody európskej priemyselnej základne
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-tugevdada ettevõtete kasvu ja konkurentsivõimet;
-posilniť rast a hospodársku súťaž podnikov;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tugevdada peamiste kodanikukaitses osalejate koostööd ning
posilňovanie spolupráce medzi kľúčovými subjektmi zapojenými do civilnej ochrany a
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arendada edasi ja tugevdada ühist koolitustegevust.
rozvíjať a posilňovať jednotnú odbornú prípravu.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luua ja tugevdada keskkonnakaitse riiklikke ja erastruktuure;
založenie a posilnenie verejných a súkromných environmentálnych štruktúr;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tugevdada kalanduspoliitika haldus- ja eelkõige järelevalvestruktuure.
posilniť administratívne štruktúry a najmä inšpekčné štruktúry v oblasti politiky rybného hospodárstva.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: