Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
euroopa regionaalarengu fondi (erf) kohta käivad määrused käsitlevad innovatsiooni laiahaardeliselt neljas artiklis.
euroopan aluekehitysrahastoa (eakr) koskevissa asetuksissa käsitellään kattavasti innovointia neljässä artiklassa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. iga teaduskomitee liikmed on teaduseksperdid ühes või mitmes selle komitee pädevusalasse kuuluvas valdkonnas ja katavad koos asjassepuutuvaid teadusharusid võimalikult laiahaardeliselt.
2. kunkin tiedekomitean jäsenet ovat tieteellisiä asiantuntijoita yhdellä tai useammalla komitean toimivaltaan kuuluvalla alalla siten, että he yhdessä edustavat eri tieteenaloja mahdollisimman laajalti.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. juhtiva teaduskomitee liikmed on teaduseksperdid ühes või mitmes tarbija tervishoiuga seotud valdkonnas, nii et nad koos katavad seda teemat puudutavaid teadusharusid võimalikult laiahaardeliselt.
3. tieteellisen ohjauskomitean jäsenten on oltava tieteellisiä asiantuntijoita yhdellä tai useammalla kuluttajien terveyteen liittyvällä alalla siten, että he yhdessä edustavat tähän aiheeseen liittyviä eri tieteenhaaroja mahdollisimman laajalti.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
15. ja 16. oktoobri kohtumine rahvusvahelise majandus- ja finantskriisi taustal väljendas ülemkogu kavatsust tegutseda kooskõlastatult ja laiahaardeliselt, et kaitsta nii euroopa finantssüsteemi kui ka hoiustajaid.
kansainvälisen talous- ja rahoituskriisin edessä eurooppaneuvosto toi julki päättäväisyytensä toteuttaa yhdessä sovittuja ja globaaleja toimia euroopan rahoitusjärjestelmän ja tallettajien suojelemiseksi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.1 euroopa liidu konkurentsipoliitikat peeti väga pikka aega euroopa integratsiooni lipulaevaks ja saavutuseks, mida kahtluse alla seada ei tohtinud. põhiseaduse lepingu alaste arutelude käigus tõusis aga ikkagi esile küsimusi selle poliitika põhjendatuse kohta, millega üritatakse tagada "vaba ja moonutusteta konkurents". pärast monopolivastase võitluse järelvalvemeetmete uuendamist on euroopa komisjon alustanud riigiabisüsteemide uuendamist vastava tegevuskava abil. 2004. aasta kohta käiv aruanne annab emskle võimaluse laiahaardeliselt juurelda ühenduse konkurentsipoliitika tähenduse ja meetodite üle, võttes eriti arvesse järgnevat:
1.1 unionin kilpailupolitiikkaa on pidetty pitkään euroopan integraation tärkeimpänä tekijänä ja saavutuksena, jota ei voida kyseenalaistaa. perustuslakisopimuksesta käydyn keskustelun yhteydessä heräsi kuitenkin kysymyksiä sellaisen politiikan oikeutuksesta, jolla pyritään varmistamaan "vapaa ja vääristymätön kilpailu". uudistettuaan kartellien ja määräävän aseman väärinkäytön valvontavälineet euroopan komissio on ryhtynyt uudistamaan valtiontukijärjestelmää toimintasuunnitelman avulla. vuotta 2004 koskeva kertomus antaa etsk:lle mahdollisuuden pohtia kokonaisvaltaisesti yhteisön kilpailupolitiikan tarkoitusta ja menetelmiä erityisesti seuraavaa taustaa vasten:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible