Usted buscó: navigatsioonivahenditega (Estonio - Finés)

abi võib kujutada endast eelkõige eksperdiabi andmist ja asjaomase osalise varustamist toodete, seadmete ja navigatsioonivahenditega või nende tema käsutusse andmist.
tähän apuun voi sisältyä erityisesti asiantuntija-apua ja tuotteiden, välineiden ja merenkulkuvälineistön hankkiminen tai käytettäväksi antaminen.

1. osaline, kes vajab abi võitlemiseks naftast või muudest kahjulikest ainetest tuleneva reostusega, mis reostab või ähvardab reostada tema rannikut, võib abi küsida teistelt osalistelt otse või artiklis 6 nimetatud piirkondliku keskuse kaudu, alustades osalistest, keda reostus tõenäoliselt mõjutab. abi võib kujutada endast eelkõige eksperdiabi andmist ja asjaomase osalise varustamist toodete, seadmete ja navigatsioonivahenditega või nende tema käsutusse andmist. osalised annavad oma parima, et sellist abi pakkuda.
1. jokainen sopimuspuoli, joka tarvitsee apua öljyn tai muiden vahingollisten aineiden aiheuttaman rannikkonsa pilaantumisen tai sen uhan torjuntatoimissa, voivat pyytää joko suoraan tai 6 artiklassa tarkoitetun aluekeskuksen välityksellä muiden sopimuspuolten apua kääntyen ensisijaisesti niiden puoleen, joille todennäköisesti myös aiheutuu vahinkoa pilaantumisesta. tähän apuun voi sisältyä erityisesti asiantuntija-apua ja tuotteiden, välineiden ja merenkulkuvälineistön hankkiminen tai käytettäväksi antaminen. sopimuspuolten, joiden puoleen on tällä tavoin käännytty, on tehtävä parhaansa tämän avun antamiseksi.