Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ettevõtte uuenduslikkus on sellele sloveenias tähelepanuväärset edu toonud.
Ένα piαράδειγα είναι τα λυόενα σpiίτια rima, τα οpiοία είναι κινητέ ονάδε χρησιοpiοιούενε τόσο για αναψυχή όσο και για εργασία.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ettevaatus on vajalik selliste patsientidega, kes põevad kliiniliselt tähelepanuväärset kopsuhaigust nagu difuusne interstitsiaalne kopsufibroos ja raskekujuline krooniline obstruktiivne kopsuhaigus, kuna uuringuid nende patsientidega ei ole läbi viidud.
Προσοχή πρέπει να δίδεται σε ασθενείς με κλινικά σημαντική πνευμονική νόσο, περιλαμβανομένης διάχυτης διάμεσης πνευμονικής ίνωσης και βαριάς χρόνιας αποφρακτικής πνευμονικής νόσου, καθώς δεν έχουν γίνει μελέτες σε αυτούς τους ασθενείς..
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(17) käesolev direktiiv võib avaldada mõju lennujuhtide igapäevasele töökorraldusele. tööturu osapooli tuleb teavitada kõigist tähelepanuväärset sotsiaalset mõju avaldavatest meetmetest ja nendega peab kohasel moel konsulteerima. seetõttu on konsulteeritud komisjoni 20. mai 1998. aasta otsuse 98/500/eÜ (valdkonna dialoogikomiteede loomise kohta tööturu osapoolte dialoogi edendamiseks euroopa tasandil) [5] kohaselt loodud sektoraalse dialoogi komiteega ning nimetatud komiteega tuleks konsulteerida edaspidi komisjoni poolt tehtavate rakendusotsuste korral.
Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, ισχύουν οι κάτωθι ορισμοί:1. Ως "υπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας" νοείται υπηρεσία η οποία παρέχεται με σκοπό την πρόληψη των συγκρούσεων μεταξύ αεροσκαφών, και, στην περιοχή ελιγμών, μεταξύ αεροσκαφών και εμποδίων, και τη διεκπεραίωση και διατήρηση ομαλής ροής της εναέριας κυκλοφορίας.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible