Usted buscó: transpordisüsteemid (Estonio - Griego)

transpordisüsteemid;
συστήματα μεταφοράς·

arukad transpordisüsteemid
Ευφυή συστήατα εταφορών

erf — euroopa regionaalarengufondits — intelligentsed transpordisüsteemid
65-79 Συντονισμός της χρηματοδότησης των υποδομών των μεταφορών από την ΕΕ

telemaatilised rakendused, sealhulgas arukad transpordisüsteemid,
τηλεματικές εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένου του ris·

7.2. arukad transpordisüsteemid 198. Üleilmne ulatus 19
4.3. Ασφάλεια προσώπων 15

tõhusad transpordisüsteemid on vajalikud euroopa õitsenguks ning avaldavad märkimisväärset mõju majanduskasvule, sotsiaalarengule ja keskkonnale.
Η ε υ η È ερ ί α τη Â Ευρώ p i η Â εξαρτάται σε È εγ άλ ο β α θ È ό α p i ό την ύ p i α ρ ξη α p i ο τελ ε σ È α τικών συ στη È ά των È ε τα φορ ών, τα ο p i ο ί α έχουν È εγ άλ ο αν τ ί κ τ υ p i ο στην οικο νο È ι κή και κοινωνική ανά p i τ υ ξη και στην p i ρ ο στα - σία του p i ε ριβάλλον το Â .

tõenäoliselt ei kuulu sekretoorsete radade alla happelised või aluselised transpordisüsteemid, mis osalevad teiste toimeainete ekskretsioonis.
Η οδός απέκκρισης δείχνει πως δεν περιλαµβάνει γνωστά οξεϊκά ή βασικά συστήµατα µεταφοράς που συµµετέχουν στην απέκκριση άλλων δραστικών ουσιών.

tõhusad transpordisüsteemid on olulised euroopa heaolu tagamiseks, need avaldavad suurt mõju majanduskasvule, sotsiaalsele arengule ja keskkonnale.
Τα αpiοτελεσατικά συστήατα εταφορών είναι ουσιαστική σηασία για την ευηερία τη Ευρώpiη, διότι εpiηρεάζουν σηαντικά την οικονοική εγέθυνση, την κοινωνική ανάpiτυξη και το piεριβάλλον.

– antud valdkonna edasiarendamine tähendab ohutus- ja turvastandardite tugevdamist, mistagavad saastevaba energia ja transpordisüsteemid.
―ως καταναλωτές, οι piολίτες εξαρτώνται αpiό τους piροµηθευτές και αpiό τις δηµόσιεςαρχές ώστε να είναι βέβαιοι ότι τα αγαθά και οι υpiηρεσίες piου τους piροσφέρονται είναιασφαλή.

international harmonized research activities – intelligent transport systems (ühtne rahvusvaheline teadustegevus – arukad transpordisüsteemid)
international harmonized research activities — intelligent transport systems, διεθνείς εναρμονισμένες ερευνητικές δραστηριότητες — ευφυή συστήματα μεταφορών.

intelligentsed transpordisüsteemid hõlmavad koostöösüsteeme, mis põhinevad sõidukite omavahelisel, sõidukilt infrastruktuurile ning infrastruktuurilt sõidukile toimuval sidel, mille kaudu vahetatakse teavet reaalajas.
Τα its περιλαμβάνουν συνεργαζόμενα συστήματα που βασίζονται σε επικοινωνίες οχήματος προς όχημα, οχήματος προς υποδομή και υποδομής προς όχημα για τη μετάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο.

2 heitkoguste vähenemine euroopas 2050. aastaks. et seda saavutada, peaks euroopa praegust majandust täielikku muutma ja tooma madala süsinikusisaldusega energia ja transpordisüsteemid uue majanduse keskmesse.
2 τον παραπάνω στόχο απαιτεί τον ριζικό μετασχηματισμό της τρέχουσας οικονομίας της Ευρώπης και τη δημιουργία μιας νέας οικονομίας που θα στηρίζεται, μεταξύ άλλων, σε συστήματα ενέργειας και μεταφορών χαμηλών εκπομπών άνθρακα.

lisaks on intelligentsed transpordisüsteemid ühitatavad kõigi uuritud olemasolevate teenustega, milles kasutatakse kõnealust sagedusala, ja kõigi uuritud teenustega, milles kasutatakse sagedusala allpool 5850 mhz ja ülalpool 5925 mhz, kui kõnealuste süsteemide puhul peetakse kinni teatavatest cepti ettekandes määratletud kiirguspiirangutest.
Πέραν τούτου, τα its είναι συμβατά με όλες τις υπηρεσίες που εξετάζονται στην εν λόγω ζώνη, καθώς και με όλες τις λοιπές υφιστάμενες υπηρεσίες που εξετάζονται κάτω από τα 5850 mhz και πάνω από τα 5925 mhz, εφόσον συμμορφώνονται με ορισμένα όρια εκπομπών, όπως ορίζονται στην έκθεση της cept.

5) tõhusad transpordisüsteemid on euroopa rahvusvahelise konkurentsivõime eeltingimus. tuleb luua usaldusväärsed raamtingimused, et stimuleerida jätkuvaid investeeringuid transpordisektoris. seejuures tuleb ühenduse õigusaktides arvestada nii tõhusa konkurentsi ja vaba turulepääsu põhimõtetega, kui ka investeerimiskindluse nõuete, vastavate ohutusnõuete, sotsiaalselt kohaste töötingimuste ning kõrgete keskkonnastandarditega.
Έχοντας υπόψη το έγγραφο συζήτησης της Επιτροπής για την αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4056/86 του Δεκεμβρίου 2003,Έχοντας υπόψη το έγγραφο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τακτικών Ναυτιλιακών Γραμμών (elaa) σχετικά με την "αναθεώρηση του κανονισμού αριθ. 4056/86: πρόταση για μια νέα κανονιστική διάρθρωση" της 6ης Αυγούστου 2004,