De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
raamatupidamisaruannete usaldusväärsus
Αξιοπιστία των λογαριασμών
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 45
Calidad:
Referencia:
käitumise usaldusväärsus;
Αξιοπιστία συμπεριφοράς
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(kesine usaldusväärsus)
(οριακή εμπιστοσύνη)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usaldus ja usaldusväärsus
Η χρήση του Ίντερνετ αρχίζει να διεισδύει στην καθημερινή ζωή των πολιτών. Προϋπόθεση για την ευρύτερη διάδοσή του είναι να αποδειχθεί άξιο της εμπιστοσύνης μας. Η ασφάλεια, η προστασία της ιδιωτικής ζωής, η προστασία της ιδιοκτησίας και εν γένει η διαχείρισή του είναι στοιχεία απαραίτητα για την οικοδόμηση της εμπιστοσύνης των πολιτών στην κοινωνία της πληροφορίας. Τούτο είναι ιδιαίτερα σημαντικό από την άποψη της ανησυχίας που διατυπώνεται από καταναλωτές όσον αφορά τη συρρίκνωση της ιδιωτικής σφαίρας, αθέμιτες ή παράνομες εμπορικές πρακτικές, ανεπίκλητες επικοινωνίες, καθώς και σε σχέση με παράνομο και επιβλαβές περιεχόμενο και με την προστασία των ανηλίκων. Καταβάλλονται πολλές προσπάθειες για σχετική ανταπόκριση του Ίντερνετ, όπως εργασίες για να καταστεί ασφαλέστερο για τα παιδιά, συστήματα διαχείρισης κινδύνου και ελέγχου/αντιμετώπισης συμβάντων, δράσεις κατά των ανεπιθύμητων και οχληρών μηνυμάτων. Μία περαιτέρω διάσταση αφορά την αξιοπιστία συστημάτων και δικτύων. Οι υποδομές της σύγχρονης ζωής. π.χ. στις τράπεζες, την οικονομία, την υγειονομική περίθαλψη, την ενέργεια, τις μεταφορές και αλλού στηρίζονται σε μεγάλο βαθμό από ΤΠΕ και είναι αλληλοεξαρτώμενες, ώστε ενδεχόμενη αποτυχία να έχει σοβαρές συνέπειες.Ταυτόχρονα, η προστασία της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων καθίστανται διαρκώς σημαντικότερη καθώς υφίστανται ισχυρές δυνατότητες που παρέχουν σχετικά εύκολη πρόσβαση τόσο σε εκτεταμένα σώματα πληροφοριών αναφορικά άτομα όσο και σε έργα προστατευόμενης πνευματικής ιδιοκτησίας.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ii — raamatupidamisaruannete usaldusväärsus
Με την επιφύλαξη της επίπτωσης των προβλημάτων που αφορούν:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lähenemisviisi usaldusväärsus (20 %);
οικονομική ευρωστία της προσέγγισης (20 %),
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6. täpsus ja usaldusväärsus
6. Ακρίβεια και αξιοπιστία
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kavandatava rakenduskava usaldusväärsus;
βασιμότητα του προτεινόμενου σχεδίου υλοποίησης·
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kõrgeim kvaliteet ja usaldusväärsus
Άριστη piοιότητα και αξιοpiιστία
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peaarvepidaja roll: raamatupidamise usaldusväärsus
Αρχή της διαφάνειας
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
raamatupidamisarvestuse usaldusväärsus (soovitus 3)
Ενιαίος έλεγχος (συστάσεις 6%amp% 8)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
omaniku usaldusväärsus muudeti edukalt.
Επιτυχία τροποποίησης εμπιστοσύνης ιδιοκτήτη.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aruannete usaldusväärsus -märkustega järeldusotsus
-γεωργία: "Απομένει να πραγματοποιηθεί πρόοδος για το σύνολο των γεωργικών δαπανών, προκειμένου να διορθωθούν οι σημαντικές ανεπάρκειες που διαπιστώθηκαν στα συστήματα και τους ελέγχους εποπτείας" (Δήλωση Αξιοπιστίας, παράγραφος vi(α)),-διαρθρωτικά ταμεία: "... συνεχιζόμενη ύπαρξη αδυναμιών στα συστήματα που προορίζονται σε επίπεδο κρατών μελών να διασφαλίσουν την εποπτεία και τον έλεγχο της εκτέλεσης του κοινοτικού προϋπολογισμού..." (Δήλωση Αξιοπιστίας, παράγραφος vi(β)),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible