Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja ta ei teinud seal mitte palju vägevaid tegusid nende uskmatuse pärast.
ולא עשה שם גבורות רבות מפני חסר אמונתם׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teisele vägevaid tegusid, teisele prohvetlikku kuulutamist, teisele vaimude äratundmist, teisele m
ולאחר לפעל גבורות ולאחר נבואה ולאחר להבחין בין הרוחות ולאחר מיני לשנות ולאחר באור לשנות׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tema, kes siis annab teile vaimu ja teeb vägevaid tegusid teie sees, kas ta teeb seda käsu tegudest või usu kuulutamisest,
הנה המפיק לכם את הרוח ופעל בכם גבורות הכי ממעשי התורה הוא עשה אלה או משמועת האמונה׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siis ta hakkas sõitlema neid linnu, kus kõige rohkem oli sündinud tema vägevaid tegusid, sellepärast et nad ei olnud meelt parandanud:
אז החל לגער בערים אשר רב גבורותיו נעשו בתוכן ולא שבו׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ka siimon ise sai usklikuks, ja kui ta oli ristitud, jäi ta alati filippuse juurde ja pani väga imeks, nähes sündivat imetähti ja suuri vägevaid tegusid.
ויאמן שמעון גם הוא ויטבל וידבק בפילפוס וירא את האתות והמפתים הגדלים אשר נעשו וישתומם׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mitmed ütlevad minule tol päeval: issand, issand, kas me ei ole sinu nimel ennustanud ja sinu nimel ajanud välja kurje vaime ja sinu nimel teinud palju vägevaid tegusid?
והיה ביום ההוא יאמרו רבים אלי אדנינו אדנינו הלא בשמך נבאנו ובשמך גרשנו שדים ובשמך עשינו גבורות רבות׃
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: