De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diabetes mellitus
diabetes mellitus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
suhkurtõbi (diabetes mellitus)
diabetes mellitus
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harv diabetes mellitus, polüdipsia
rare diabetes mellitus, polydipsia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diabeetiline ketoatsidoos, diabetes mellitus
diabetic ketoacidosis, diabetes mellitus
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diabetes mellitus, hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, hüperlipideemia
diabetes mellitus, hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kehakaalu tõus diabetes mellitus kehakaalu langus
weight increased diabetes mellitus weight decreased
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glükoosivaru reguleerimine (melliitdiabeet – diabetes mellitus)
regulation of glucose supply (diabetes mellitus)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeg-ajalt: diabetes mellitus'e kujunemine.
uncommon: precipitation of diabetes mellitus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iirimaa: _bar_ endocrinology and diabetes mellitus _bar_
ireland: endocrinology and diabetes mellitus
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ühendkuningriik: _bar_ endocrinology and diabetes mellitus, _bar_
united kingdom: endocrinology and diabetes mellitus,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hüperglükeemia, diabetes mellitus, diabeetiline ketoatsidoos, hüperosmolaarne diabeetiline kooma
hyperglycaemia, diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, diabetic hyperosmolar coma
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aeg- ajalt: söögiisu vähenemine, diabetes mellitus, hüperamülaseemia, hüperkolesteroleemia.
uncommon: decreased appetite, diabetes mellitus, hyperamylasaemia, hypercholesterolaemia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diabetes mellitus’e korral võib ravim süsteemse toime tõttu mõjutada glükeemiat.
in case of diabetes mellitus, the potential systemic effects of the product may influence glycaemia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mellitus aga tähendab ladina keeles mett.
children are especially at risk.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Äks-iga alla 55-aastastel patsientidel pidi olema kas diabetes mellitus või eelnev müokardiinfarkt.
patients with an acs under the age of 55 had to have either diabetes mellitus or a previous mi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kui teil on silmahaigusi (nagu silmasisese rõhu tõus või glaukoom), diabetes mellitus (suhkurtõbi),
- if you have eye problems (such as increased pressure in the eye or glaucoma), diabetes mellitus
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diabeet ehk suhkurtõbi, arstiteadusliku nimetusega diabetes mellitus, kujutab tänapäeval kogu maailmas kasvavat ohtu inimeste tervisele ja heaolule.
today, diabetes mellitus, as it is known medically, represents a growing threat to human health and well-being around the world.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suhkurtõbi (diabetes mellitus), sest on teatatud suhkurtõve ägenemisest või esmakordsest avaldumisest mõnedel proteaasi inhibiitoreid võtvatel patsientidel.
diabetes, as there have been reports of worsening of or the development of diabetes (diabetes mellitus) in some patients taking protease inhibitors.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
savor-uuring (saxagliptin assessment of vascular outcomes recorded in patients with diabetes mellitus- thrombolysis in myocardial infarction)
saxagliptin assessment of vascular outcomes recorded in patients with diabetes mellitus- thrombolysis in myocardial infarction (savor) study
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seetõttu tuleb kõigi ras süsteemi mõjutavate ravimite kasutamisel neeruhaigusi, südamepuudulikkust või diabetes mellitus’t põdevatel patsientidel jälgida elektrolüütide sisaldust ja neerufunktsiooni.
therefore as with any agent acting on the ras system, routine monitoring of electrolytes and renal function is indicated in patients with diabetes mellitus, kidney disease, or heart failure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: