Usted buscó: formuleerima (Estonio - Inglés)

• on võimeline formuleerima uurimisprobleeme, -küsimusi ja eesmärke;
• is able to formulate a research problems, questions and objectives;

• on võimeline formuleerima probleeme ja hindama erinevaid lahenduskäike;
• be able to formulate problems relating to the field of study and to analyse and evaluate different solutions;

energiaimpordiga seotud probleemide minimeerimiseks peame formuleerima tõhusa energiaalase välispoliitika.
in order to minimise the problems involved in energy importation, we need to formulate an effective foreign energy policy.

eesistujariik hispaania peab lõplikult formuleerima lissaboni lepingu rakendamise institutsioonilise korralduse.
the spanish presidency must finalise the institutional arrangements for the implementation of the treaty of lisbon.

formuleerima sellistes küsimustes halduskomisjoni jaoks arvamusi ja ettepanekuid nimetatud sätete ümbervaatamisteks.
to formulate opinions on such matters for the administrative commission and proposals for any revisions of the said provisions.

- on võimeline formuleerima juhtimisalaseid probleeme ja andma hinnangu nende seosele uurimistöö teemaga.
- is able to state managerial problems and evaluate their connection with the topic of the research.

me peame hakkama formuleerima poliitikat ja strateegiat, mis keskenduvad kohalikule tasandile ja kohapeal tootmisele, ning siinkohal soovin rõhutada vajadust pöörata tähelepanu tootmisolukorrale padanias.
we need to start formulating a policy and strategy that focus on the local level and the reality of manufacturing on the ground, and i would like to stress here the need for attention to be paid to the manufacturing situation in padania.

− on võimeline identifitseerima ning formuleerima äri ja juhtimisega seonduvaid probleeme uurimistöös või tegelikkuses, selliseid probleeme süstemaatiliselt ja loovalt lahendama ning kasutatud lahenduste kvaliteeti kriitiliselt hindama;
- is able to identify and formulate business and management related research or practical problems, solve them systematically and creatively and critically evaluate the quality of solutions;

arutelude tulemuste põhjal peaks töörühm formuleerima sektorikesksed poliitikasoovitused, mille eesmärk on tõsta põllumajandus- ja toiduainetööstuse konkurentsivõimet kooskõlas muude ühenduse tegevuspõhimõtetega, eelkõige toiduohutuse ja tervisega seotud eesmärkidega ning põllumajanduspoliitika ja jätkusuutliku arenguga.
based on the outcome of its discussions the group should formulate a set of sector-specific policy recommendations with a view of enhancing the competitiveness of the agro-food industry in accordance with the community policies, in particular the objectives of food safety and health, agricultural policy and sustainable development.

1.8.2 samuti tahab komitee esile tõsta seda, et globaliseerumisest tulenevalt peab ilo mitte ainult oma konventsioone ja soovitusi pidevalt ajakohastama, vaid igal juhul ka formuleerima uued standardid, et toime tulla töövaldkonna nende väljakutsetega, mis varem ei ole esile kerkinud.
1.8.2 another element which the committee wishes to highlight is that globalisation not only necessitates the ilo to bring and keep its conventions and recommendations up to date, but that it will inevitably also require the organisation to formulate new standards in order to deal with new realities in the world of work which have not surfaced before.