Preguntar a Google

Usted buscó: kallist (Estonio - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Inglés

Información

Estonio

Edu eest maksti kallist hinda.

Inglés

The success was paid for dearly.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Selle eest maksame ise kallist hinda.

Inglés

We would pay the price ourselves.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Selle lammi kala maksab kallist hinda."

Inglés

The fish of this pool are dearly bought.'

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Estonio

Saatan pakub aga inimestele kohutavalt kallist tehingut.

Inglés

However, it is an incredibly expensive deal that he will offer to people.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Peale selle väldib Usinor oma tehinguga kallist sotsiaalprogrammi.

Inglés

Through this operation, Usinor is also avoiding a costly social security plan.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Eks nemad pilka seda kallist nime, mis on nimetatud teie üle?

Inglés

Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Vastasel juhul ootab meie kallist Euroopa komisjoni ebameeldiv üllatus.

Inglés

Otherwise, our dear European Commission will be caught with its pants down.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Te lähete otsima oma kallist sõpra ja avastate ta siis oma hinges.

Inglés

You go in quest of a dear friend, and then you discover him within your soul.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Üha keerukamate tehnoloogiliste tõkete ületamiseks on tarvis rohkem inimtööd ja kallist infrastruktuuri.

Inglés

The rising complexity to overcome the technological roadblocks requires increased human effort and an expensive infrastructure.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Kõnealune tehas on aegumas ning kasutab vananenud ja kallist gaasilise difusiooni tehnoloogiat.

Inglés

The plant is ageing and uses the outdated and expensive gas diffusion technology.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Meie oma tootjad, kes peavad maksma väga kallist hinda geneetiliselt muundamata sööda eest.

Inglés

Our own producers, who have to pay sky-high prices for GM-free feedstuffs.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Ligi üks viiendik küsitletud leibkondadest nimetas kodus internetiühenduse puudumise põhjusena selle kallist hinda.

Inglés

Almost one in five households surveyed mentioned the high costs associated with the Internet being the reason for having no Internet connection at home.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Oma õiguste efektiivseks kaitseks peavad Euroopa leiutajad ikka veel kasutama keerukat ja kallist süsteemi.

Inglés

European inventors are still subject to a complex and expensive system to protect their rights on an effective scale.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Aleksandr Lukašenka ja tema kaasosalised maksavad varem või hiljem kallist hinda sellise käitumise eest.

Inglés

Sooner or later Mr Lukashenko and his party machine will pay dearly for acting in this manner.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Kui ta on see, mida tema kohta väidetakse, miks ei päästnud ta siis oma kallist sõpra?

Inglés

If he is what they claim, why did he not save his dear friend?

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Paljusid halduskaristusi saab määrata ja täide viia viivitamata ning nende puhul pole vaja pikka ja kallist menetlust.

Inglés

An administrative sanction can often be decided and executed without delay, and lengthy and resource demanding procedures can thereby be avoided.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Ainult selge eelloa süsteem juhtude jaoks, mis hõlmavad kallist ravi, tagaks patsientidele hüvitamise.

Inglés

Only a clear system of prior authorisation for cases where expensive treatment is involved would guarantee reimbursement for patients.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

Selle keskmise näitaja arvutamisel on arvesse võetud nii äärmiselt kallist importi USAst kui ka palju odavamat importi Hiinast.

Inglés

However this average figure is made up of some extremely expensive imports from the USA, and some much cheaper imports from China.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sõltuvus kallist uimastist võib uimastitarbija kriminaalsele teele suunata, sest tal on vaja raha, et rahuldada oma uimastivajadust.

Inglés

Dependence on an expensive substance can lead users to engage in criminal acts to obtain the money they use to fund their drug habit.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Tahan selle pühendumuse eest tänada eelkõige volinikku ja kui tohib, siis ka mu kallist ekskolleegi Cecilia Malmströmi.

Inglés

I want to thank in particular the Commissioner and, if I may, my dear former colleague, Cecilia Malmström, for that commitment.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo