Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aktiiniline keratoos
actinic keratosis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
aktiiniline keratoos täiskasvanutel
actinic keratosis in adults
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näo- ja peanaha aktiiniline keratoos täiskasvanutel
actinic keratosis on the face and scalp in adults
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lihhenoidne keratoos (lame lihhen ja skleroseeriv lihhen)
lichenoid keratosis (lichen planus and lichen sclerosus)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lihhenoidne keratoos, lame lihhen epidermise toksiline nekrolüüs kahjustused
lichenoid keratosis, lichen planus toxic epidermal necrolysis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
välissuguorganite kondüloomid, pindmine basaalrakuline kartsinoom ja aktiiniline keratoos:
external genital warts, superficial basal cell carcinoma and actinic keratosis:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
näo- ja peanaha aktiiniline keratoos, järjestikune kasutamine pärast krüoteraapiat
actinic keratosis of the face and scalp, sequential use after cryotherapy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
väliste suguelundite kondüloomid, pindmine basaalrakuline kartsinoom ja aktiiniline keratoos:
external genital warts, superficial basal cell carcinoma and actinic keratosis:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lihhenoidne keratoos, öine higistamine, nahavalu, pigmentatsioonihäired, psoriaas, seborroiline dermatiit
pain of skin, pigmentation disorder, psoriasis, seborrhoeic dermatitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktiiniline keratoos (3 x nädalas, 4 või kaheksa nädalat) n = 252
(3x/ wk,16wks) n = 2292
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aktiiniline keratoos täiskasvanutel ravi tuleb alustada arsti soovitusel ja ravi ajal on vajalik arstlik kontroll.
imiquimod cream should be applied 3 times per week (example:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lihhenoidne keratoos, lame lihhen epidermise toksiline nekrolüüs kahjustused avaskulaarne luunekroos/ puusaluu nekroos
avascular necrosis/ hip necrosis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
peale selle on vorikonasooli seostatud fototoksilisuse, sealhulgas selliste reaktsioonidega nagu tedretähnid, lentiigod ja aktiiniline keratoos, ja pseudoporfüüriaga.
in addition voriconazole has been associated with phototoxicity, including reactions such as ephelides, lentigo and actinic keratosis and pseudoporphyria.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
● aktiiniline keratoos aktiinilised keratoosid on karedad piirkonnad nahal, mis esinevad inimestel, kes on eluaja jooksul saanud liigselt päikesevalgust.
actinic keratosis actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
peale selle on vfend-i seostatud fototoksilisuse, sealhulgas selliste reaktsioonidega nagu tedretähnid, lentiigod ja aktiiniline keratoos, ja pseudoporfüüriaga.
in addition vfend has been associated with phototoxicity, including reactions such as ephelides, lentigo, actinic keratosis and pseudoporphyria.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teysuno-ravi põhjustas rottidel (keratoos taldadel) ja koertel (naha koorumine ja erosioonid) erinevaid nahanähte.
treatment with teysuno produced various skin effects in rat (keratosis of footpad and tail) and dog (skin crusts and erosions).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enamus koldeid, mis klassifitseeriti kui „muu“ (43%), olid healoomulised nahamoodustised (nt soolatüügas, aktiinkeratoos, healoomuline keratoos, tsüst/healoomuline tsüst).
most lesions classified as “other” (43%) were benign skin lesions (e.g. verruca vulgaris, actinic keratosis, benign keratosis, cyst/benign cyst).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: