Usted buscó: kokkusaamine (Estonio - Inglés)

mÄgilaste kokkusaamine
iii world congress of the finno-ugric peoples

& kustuta kokkusaamine
& delete appointment

projektipartnerite esimene kokkusaamine
this mammoth ivory ute is one of the oldest musical instruments in the world

seafood – oluline kokkusaamine
institutional agenda

meede 2: eksperdirühmade kokkusaamine
action 2: meeting of expert groups

tegu on õigusmaastikuga, mida ilmestab eri õigussüsteemide kokkusaamine.
this is a legal landscape in which different legal systems combine.

sel puhul toimus 26. jaanuaril 2006 kokkusaamine juhtkonnaga.
a meeting with the heads of administration was held for that purpose on 26 january 2006.

ministrite kokkusaamine toimub kava kohaselt 17. ja 18. mail.
a ministerial session is tabled for 17 and 18 may.

kreeka ametiasutuste palvel toimus 4. aprillil 2011. aastal kokkusaamine.
at the request of the greek authorities, a meeting was held on 4 april 2011.

ma lähen koju paari nädala eest kuus kokkusaamine ja ma olen labürint emotsioone.
i go home in a few weeks for a month-long visit and i’m a maze of emotions.

kokkusaamine on platvormiks, kus ida-euroopa kogemused üleminekuühiskonnast asetuvad uude konteksti.
the event will provide a platform for putting the transition experiences of eastern europe into a new context.

järgmine sarnane kokkusaamine toimub juunikuus. osalejate koostöö kestab käesoleva aasta sügiseni.
a similar forum will be held again in june and the mentoring pairs will continue their cooperation until autumn this year.

kord kuus toimub k o j en u d õpetajate kokkusaamine, kus arutatakse i ja õpilase edasijõudmist.
a group of experienced teachers meets once a week and discusses each student’s progress.

eli hädaolukorra usaldusfondi strateegianõukogu esimene kokkusaamine toimub juba täna vallettas, et tööga kiiresti algust teha.
the first meeting of the strategic board of the eu's emergency trust fund will take place already today in valletta to ensure the swift launch of activities.

2010. aasta euroopa merepäeva raames toimus astuuria linnas gijónis erakorraline merendusega seotud spetsialistide kokkusaamine.
at european maritime day 2010, the asturian city of gijón was the backdrop for an exceptional meeting of the maritime world.

ma loodan ja usun, et euroopa parlamendis aset leidnud kokkusaamine oli viljakas ning aitab palju kaasa kahe parlamendi lähenemisele.
i hope and trust that the meeting which took place in the european parliament was fruitful and that it will actively contribute towards bringing the two parliaments closer together.

mul on võimalus korraldada kokkusaamine oma partneritele, s.t riigipeadele ja valitsusjuhtidele, et teha nimetatud tippkohtumisteks ettevalmistusi.
i shall have the opportunity to propose a meeting to my partners, heads of state or government, to prepare for these summits.

järgmine kokkusaamine toimub 2008./2009. aastal, kui komisjon esitab ettekande liidu tulevase rahastamise kohta.
a further “rendezvous” step will come in 2008/2009 when the commission reports on the future financing of the union.

möödunud nädalal aset leidnud tippkohtumine marokoga oli esimene omataoline kokkusaamine araabia riigiga, millega näidati ka seda, et marokole antakse eelisseisund.
the summit held last week with morocco was the first summit with an arab country, and also symbolised advanced status being granted to morocco.

esimene kokkusaamine selle tegevuse raames oli 11.–12. novembril 2015 vallettas toimunud rändeteemaline tippkohtumine.
the first appointment in this endeavour was the summit on migration held in valletta on 11-12 november 2015.