De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maksatsirroos
cirrhosis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pneumoonia maksatsirroos
pancreatitis, rectal haemorrhage renal failure, polyuria myositis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
maksatsirroos, maksapuudulikkus1
liver cirrhosis, liver failure1
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpt klass c maksatsirroos
cpt class c cirrhosis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 patsiendil 4-st oli maksatsirroos.
0/4 of these patients had cirrhosis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maksatsirroos viimase 12 kuu jooksul
suffering from cirrhosis of the liver in the past 12 months
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raske maksafunktsiooni häire või dekompenseeritud maksatsirroos.
severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
harv: maksatsirroos, maksapuudulikkus naha ja nahaaluskoe kahjustused:
rare: liver cirrhosis, liver failure skin and subcutaneous tissue disorders:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hu jia, kellel on maksatsirroos, viibib tänaseni vangistuses.
since 2006, mr salih osman has served as an opposition member of the sudanese parliament.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- raske maksafunktsiooni kahjustus, biliaarne maksatsirroos ja kolestaas;
-hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. -severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis. -second and third trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
maksatsirroos ei olnud hilise alat-i aktiivsuse suurenemise riskitegur.
cirrhosis was not a risk factor for late alt elevations.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal on maksatsirroos, kuid meie teada ei võimaldata talle regulaarset arstiabi.
he suffers from cirrhosis of the liver, but as far as we know he is being denied regular medical care.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kuna maksatsirroos on peamine põhjus, astsiidi, see põhirõhk käesoleva paragrahvi.
because cirrhosis of the liver is the main cause of ascites, it will be the main focus of this section.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arst võib otsustada teie annust vähendada, kui teil on kerge kuni mõõdukas maksatsirroos.
the doctor may decide to decrease the dose if you have mild to moderate cirrhosis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maksatsirroos (maksa armistumine), maksapuudulikkus (maksafunktsiooni tõsised häired)
cirrhosis (scarring) of the liver, liver failure (serious disturbance of liver function)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raske maksakahjustus (child-pugh’ klass b või c) või dekompenseeritud maksatsirroos.
severe hepatic impairment (child-pugh classification b or c) or decompensated cirrhosis of the liver.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raske maksakahjustus (child-pugh’i b või c klass) või dekompenseeritud maksatsirroos.
severe hepatic impairment (child-pugh classification b or c) or decompensated cirrhosis of the liver.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12. nädalaks pärast ravi lõppu maksatsirroos cpt klass a. cpt skooride paranemise tingis peamiselt üldbilirubiini ja albumiini kontsentratsioonide paranemine.
the improvement in cpt scores observed was driven largely by improvements in total bilirubin and albumin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kümnel protsendil patsientidest oli kompenseeritud maksatsirroos ja 75% patsientidest olid il-28b rs12979860 mitte-cc genotüübid.
ten percent of patients had compensated cirrhosis, and 75% of patients had il-28b rs12979860 non-cc genotypes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insuliin-sõltuva diabeediga patsientidega tuleb üldiselt olla ettevaatlik, sest metotreksaadiga ravi ajal on üksikjuhtudel tekkinud maksatsirroos ilma transaminaaside aktiivsuse hüppelise tõusuta.
increased caution should generally be exercised in patients with insulin-dependent diabetes mellitus, as during methotrexate therapy hepatocirrhosis developed in isolated cases without intermittent increase in transaminases.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: