Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suurenes üle 5
increased by more than 5%
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kogus suurenes.
because the clarithromycin active
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suurenes 1−5
increased between 1 and 5%
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(lahustuvus suurenes)
(increased solubility)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suurenes või vähenes
increase or decrease
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turuosa suurenes 8 %.
their market share increased by 8 percentage points.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
suurenes palgareformi tõttu
increase due to reform of salaries
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samuti suurenes inimkaubandus.
trafficking in human beings also increased.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samas suurenes abortide arv.
however, the number of abortions increased.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ajavahemikul 2000–2005 suurenes kogu
over the period 2000–05, both the number of seizures and the quantities of cocaine seized increased
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aastal 2000 suurenes see 15 %.
in 2000, it increased by 15 %.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahvusvaheliste arvestusühikute kasutamine suurenes
increased use of international credits
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 cmax suurenes proportsionaalselt annusega.
12 dose-proportionally.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
samal ajal suurenes impordimaht 291 %.
this situation occurred together with the 291 % increase in import volume.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Üldine lmt suurenes samuti märkimisväärselt.
total body bmd also increased significantly.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tööhõive suurenes kõigis 27 liikmesriigis;
employment expanded in all of the 27 member states.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tootmisvõimusus suurenes vaatlusalusel perioodil 6 %.
production capacity increased by 6 % during the period considered.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aliskireeni kliirens suurenes vanusest sõltuvalt.
the clearance of aliskiren increased in an age-dependent manner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teisalt suurenes vaatlusaluse impordi maht 18 %.
on the other hand, the volume of imports concerned went up by 18 %.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
midasolaami plasma auc suurenes 1,5 korda.
the plasma auc of midazolam was increased by 1.5-fold.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: