Usted buscó: elatusvahendite (Estonio - Italiano)

piisavate elatusvahendite tõendamine
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti

tagasipöördumise ja elatusvahendite tagatised
attendibilità circa il ritorno e i mezzi di sostentamento

— elatusvahendite olemasolu tõendavad dokumendid
— documenti giustificativi dei mezzi di sostentamento

elatusvahendite tagamine, sealhulgas toit ja rõivad;
la fornitura di mezzi di sussistenza, compreso il vitto ed il vestiario;

- elatusvahendite olemasolu tõendavad dokumendid on järgmised.
- documenti giustificativi dei mezzi di sostentamento

võimalik lisapension arvatakse elatusvahendite täienduse eritoetusest maha.
la pensione di base non dipende dal reddito precedente o dai contributi versati.

humanitaarabi peadirektoraadi projekt kalameeste elatusvahendite taastamiseks acehis.
progetto echo per ripristinare attività di sussistenza presso i pescatori di aceh

3. tagasipöördumise ja elatusvahendite tagatised4. isiklik vestlus taotlejaga
2.5. documenti aventi lo stesso valore di un visto, che autorizzano l'attraversamento delle frontiere esterne: ftd frtd

elatusvahendite päritolu ja laekumise kestus direktiivi 90/364 tähenduses
provenienza e durevolezza delle risorse ai sensi della direttiva 90/364

elatusvahendite täienduse eritoetus väheneb proportsionaalselt, kui kindlustusperiood on lühem.
l’assegno integrativo speciale intero è concesso se il periodo di assicurazione coperto è di almeno 40 anni.

hispaaniavälismaalased peavad tõendama piisavate elatusvahendite olemasolu. miinimumsummad on järgmised:
4. diritti da riscuotere corrispondenti alle spese amministrative per il trattamento della domanda di visto

elatusvahendite arenguprojektide raames oli teoksil või lõpule viidud ligikaudu 100 elatusvahendite menetlust.
circa 100 attività di sussistenza erano state avviate o completate nel quadro dei progetti di sviluppo di attività di questo tipo.

toitjakaotuspension sõltub tuludest (see tähendab, sellele kehtib elatusvahendite tingimus).
se entrambi i coniugi sono pensionati, la pensione di base intera è pari all’85 % dell’importo di base (53 458 nok) per ciascun coniuge.

eli toetusega viiakse elatusvahendite parandamiseks ellu ulatuslikku kava, mis hõlmab chefchaoueni lähikonnas sadu ruutkilomeetreid.
un ampio programma sostenuto dall’ue intende migliorare la vita quotidiana in centinaia di chilometri quadri di territorio nell’hinterland di chefchaouen.

— transpordi-ja tagasipöördumisvahendite olemasolu tõendavad dokumendid— elatusvahendite olemasolu tõendavad dokumendid
2. domande di visto soggette a consultazione preliminare della propria autorità centrale o di quella di un'altra o di altre parti contraenti conformemente all'articolo 17.2

(11) Ühenduse kaluritele elatusvahendite tagamiseks on oluline kõnealused püügipiirkonnad võimalikult kiiresti avada.
(11) per garantire il sostentamento dei pescatori della comunità è importante che le zone di pesca vengano aperte al più presto.

(10) elatusvahendite tagamiseks ühenduse kaluritele on tähtis avada kõnealused püügipiirkonnad 1. jaanuaril 2006.
(10) per garantire il sostentamento dei pescatori della comunità è importante che le zone di pesca vengano aperte il 1° gennaio 2006.

rootsirootsi seadused ei näe ette piiri ületamisel kontrollitavaid fikseeritud summasid. piirikontrolliametnik otsustab piisavate elatusvahendite olemasolu igal üksikjuhul eraldi.
5.2. armonizzazione della collaborazione con le agenzie amministrative, agenzie di viaggio, operatori turistici e loro venditori

immigratsiooniseaduse kohaselt peab välismaalane läti vabariiki sisenemiseks ja seal viibimiseks tõendama vajalike elatusvahendite olemasolu.nõutakse järgmiste summade olemasolu:
il timbro può essere apposto in caso di richiesta di un visto di lungo soggiorno.

pereliikmetelt ei tohi nõuda näiteks sõidupileteid, töötõendit, palgatõendit, kontoväljavõtet, elukohatõendit, tõendit elatusvahendite kohta ega tervisetõendit.
per questa categoria di persone gli stati membri non possono esigere visti familiari o visti di soggiorno, ma solo visti d'ingresso.