Usted buscó: igatsus on suur (Estonio - Italiano)

- infusioonikiirus on suur,
- in caso di velocità d’ infusione elevata,

millel on suur piimatootesisaldus.
aventi un elevato contenuto di prodotti lattiero-caseari.

see on suur ja esimene käsk.
questo è il più grande e il primo dei comandamenti

sesar on suur euroopa tÖÖstusprojekt
sesar È un grande progetto industriale europeo

biria grupp on suur ettevõte.
il gruppo biria è una grande impresa.

sellise ebavõrdsuse vähendamine on suur mure.
ridurre queste disuguaglianze rappresenta una sfida importante.

ja meil on suur preester jumala koja üle.
avendo noi un sacerdote grande sopra la casa di dio

1.5 suuremal energiatõhususel on suur potentsiaal.
1.5 il potenziale insito nel miglioramento dell'efficienza energetica è notevole.

riikides, mille linnades on suur õhusaaste;
paesi con zone di elevato inquinamento atmosferico urbano;

kui vere glükoosisisaldus on suur, suurendab vildagliptiin inkretiinhormoonide
vildagliptin non funziona se la

euroopas on suur osa hinnatud maakeskkonnast põllumajanduse tulemus.
in europa gran parte del prezioso ambiente rurale è stato plasmato dall’agricoltura.

flevolandis asub urki haldusüksus, mis on suur kalalaevade kodusadam.
il flevoland comprende il comune di urk, un importante porto di pesca.

eli standarditeja kahjustatud infrastruktuuri tÕttu on suur vajadus investeeringutejÄrele
investimenti fondamentali per un allineamento con le norme ue e l’adeguamento delle infrastrutture fatiscenti

moldoval on suur rahavajadus tema finantsseisukorra olulise halvenemise tõttu.
la moldova ha necessità finanziarie ingenti che derivano da un grave deterioramento della sua posizione finanziaria.

kõnealuste digitaalvõrkude maht on suur ja isikuandmete töötlemise võimalused ulatuslikud.
queste reti digitali hanno grandi capacità e possibilità di trattare i dati personali.

ebaseaduslikult elis elavate sisserändajate kodumaale tagasi saatmine on suur probleem.
obiettivo dell’ue è quello di sviluppare una strategia integrata di gestione delle frontiere che renda più agevole l’entrata ai turisti legittimi e ad altri visitatori di breve durata.

esimest korda on suur rahvusvaheline mess pühendatud portugalikalandus- ja vesiviljelussektorile.
È la prima volta che una grande fiera nazionale è dedicata al settore della pesca e dell'acquacoltura in portogallo.

(5) pädevate asutuste koorem väikeste toetussummade haldamisel on suur.
(5) la gestione di restituzioni d'importo modesto è assai gravosa per le autorità competenti.

seepärast on suur kahtlus, kas nende bilansilist väärtust on üldse vaja korrigeerida.
pertanto, ci si può chiedere se il loro valore contabile debba essere corretto.

jaotusruumala on suur (ligikaudu 1000 liitrit), mis viitab ulatuslikule jaotumusele.
il volume di distribuzione è elevato (circa 1000 litri), indicando un' ampia distribuzione.