Usted buscó: järelevalvenõukogu (Estonio - Italiano)

järelevalvenõukogu
processo decisionale

1 . jagu jÄrelevalvenÕukogu
5 . sezione 1 il consiglio delle autoritÀ di vigilanza

järelevalvenõukogu aseesimees [1]
vicepresidente del consiglio di sorveglianza [1]

kahepoolse järelevalvenõukogu nimel:
per il consiglio bilaterale di supervisione:

gju järelevalvenõukogu(eli liikmesriigid)
gsb (consiglio per lasicurezza di galileo)

järelevalvenõukogu määrab oma eesistuja .
il consiglio delle autorità di vigilanza nomina il presidente .

järelevalvenõukogu võtab igal aastal enne 30 .
il consiglio delle autorità di vigilanza nomina il presidente .

järelevalvenõukogu võib vaidluste lahendamiseks luua töörühmi.
il consiglio può istituire gruppi di esperti per la risoluzione delle controversie.

järelevalvenõukogu võib lubada oma töös osaleda vaatlejatel.
il consiglio delle autorità di vigilanza può ammettere osservatori.

järelevalvenõukogu võtab vastu ja avalikustab oma kodukorra.
il consiglio delle autorità di vigilanza adotta e pubblica il proprio regolamento interno.

järelevalvenõukogu võtab vastu ja avalikustab oma kodukorra. et
il consiglio delle autorità di vigilanza adotta e pubblica il proprio regolamento interno.

kõnealune pikendamine sõltub järelevalvenõukogu tehtud hinnangu tulemustest.
il rinnovo sarà subordinato ai risultati di una valutazione effettuata dal consiglio delle autorità di vigilanza.

järelevalvenõukogu kiidab eelarveprojekti heaks artiklis 49 sätestatud korras .
il consiglio delle autorità di vigilanza approva il progetto di bilancio ai sensi dell' articolo 49 .

koosolek iga kuu, võimaluse korral samal ajal järelevalvenõukogu koosolekuga.
riunione ogni mese, se possibile immediatamente dopo la riunione del consiglio delle autorità di vigilanza.

siiski teeb lõpliku otsuse järelevalvenõukogu kõnealuse töörühma ettepanekul. et
tuttavia, la decisione finale viene adottata dal consiglio delle autorità di vigilanza su proposta del predetto gruppo.

enne ametisse nimetamist kinnitab euroopa parlament järelevalvenõukogu valitud kandidaadi.
prima della nomina, il candidato scelto dal consiglio delle autorità di vigilanza deve essere confermato dal parlamento europeo.

järelevalvenõukogu võib hinnangut arvesse võttes pikendada tegevdirektori ametiaega ühe korra.
sulla base della valutazione il consiglio delle autorità di vigilanza può rinnovare una volta il mandato del direttore esecutivo.

järelevalvenõukogu võib hinnangut arvesse võttes pikendada tegevdirektori ametiaega ühe korra. et
sulla base della valutazione il consiglio delle autorità di vigilanza può rinnovare una volta il mandato del direttore esecutivo.

juuliks järelevalvenõukogu liikmetele , euroopa parlamendile , nõukogule , komisjonile ja kontrollikojale .
entro il 1° luglio successivo al completamento dell' esercizio finanziario il direttore esecutivo trasmette i conti definitivi , accompagnati dal parere del consiglio di 4 .

artikli 11 kohase otsuse võtab vastu järelevalvenõukogu kõnealuse töörühma ettepanekul . 2 .
il consiglio delle autorità di vigilanza adotta una decisione ai sensi dell' articolo 11 su proposta del gruppo di esperti .